tau·send·und·ei·ne, tau·send·und·ei·ner, tau·send·und·ei·nes 形
- tausendundeine
- a thousand and one
Nacht <-, Nächte> [naxt, 复数 ˈnɛçtə] 名词 f
- Nacht
- night
- Nacht sein/werden
- to be/get dark
- ganze Nächte
- for nights [on end]
- bis weit in die Nacht
- far into the night
- ich habe gestern bis weit in die Nacht gearbeitet
- I worked late last night
- bei Nacht
- at night
- in der Nacht
- at night
- über Nacht
- overnight
- über Nacht bleiben
- to stay the night
- des Nachts 雅
- at night
- diese/letzte [o. vorige] Nacht
- tonight/last night
- eines Nachts
- one night
- bei Nacht sind alle Katzen grau 俗
- all cats are grey [or 美 a. gray] at night
- bei Nacht und Nebel 俗
- at dead of night
- sich 第三格 die Nacht um die Ohren schlagen 俗
- to make a night of it
短语，惯用语:
- die Nacht zum Tage machen
- to stay up all night
- gute Nacht!
- good night!
- jdm gute Nacht sagen
- to say good night to sb
- [na,] dann gute Nacht! 讽 俗
- well, that's just great! 讽 俗
- hässlich wie die Nacht sein 俗
- to be as ugly as sin 俗
- zu Nacht essen südd, 奥
- to have supper [or dinner]
- „Märchen aus Tausendundeiner Nacht“
- “Tales from the Arabian Nights”
单语范例（未经PONS编辑处理）
In den meisten dieser Märchen hilft ein Zwerg oder anderes Wesen einem Mädchen beim Spinnen einer bestimmten Menge Flachs.
de.wikipedia.org Neben den tragenden Handlungsteilen ist der Film ausgeschmückt mit zahlreichen Elementen des Märchens wie Hexe, Wunderblume oder in Tiere verwandelte Königskinder.
de.wikipedia.org Sie gleiche einer verwunschenen Prinzessin aus dem Märchen, hinter deren Unscheinbarkeit die Macht stecke, den Gefangenen am Ende zu erlösen.
de.wikipedia.org Märchen wie auch Balladen kommen in der Volksdichtung vor, werden aber auch künstlich erschaffen.
de.wikipedia.org Auf dem Grund des Elfenbaches bewachen sie die versunkene Glocke einer untergegangenen Dorfkapelle, um die sich ebenfalls Märchen ranken.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.goethe.de Wie Scheherazade, die sagenumwobene persische Prinzessin, die tausendundeine Nacht lang fesselnde Geschichten erzählt, scheint Erika für jede einzelne ihrer einer Million Fotografien eine Anekdote parat zu haben.
[...][...]
Like Scheherazade, the mythical Persian princess who told spellbinding stories through a thousand and one nights, Erika seemed to have an anecdote for every one of her one million photographs.
[...]