TÜTE - 从德语翻译成英语

德语

英语

Tü·te <-, -n> [ˈty:tə] 名词 f

1. Tüte bes. 德 (Tasche):

Tüte

bag

tun Sie mir die Einkäufe doch bitte in eine Tüte

can you put the shopping in a [carrier] bag, please?

2. Tüte bes. 德 (kleine Packung):

Tüte

packet

ich esse heute eine Suppe aus der Tüte

I'm going to eat a packet soup today

eine Tüte Popcorn

a bag of popcorn

3. Tüte (für Eis):

Tüte

[icecream] cone

4. Tüte 俚 (Joint):

Tüte

spliff 英 俗

Tüte

blunt 美 俗

短语，惯用语:

[das] kommt nicht in die Tüte! 俗

not on your life! 俗

[das] kommt nicht in die Tüte! 俗

no way! 俗

Tu·te <-, -n> [ˈtu:tə] 名词 f

1. Tute 俗 (Hupe):

Tute

toot

2. Tute 地区 (Tüte):

Tute

bag

ein|tü·ten [ˈainty:tn̩] 动词 trans

1. eintüten (in eine Tüte tun):

etw eintüten

to bag up sep sth

2. eintüten 引 谑 俚 (ins Bett bringen):

ein kleines Kind eintüten

to put a small child away for the night 俗

eine angebrauchte Tüte Chips

an open [or a half-eaten] packet of crisps [or 美 chips]

ich krieg das Paket nicht in die Tüte rein

I can't fit [or get] the packet into the carrier bag

英语

德语

doobie (joint) 俗

Tüte f 俚

French letter 英 澳 俗 古代

Tüte f 俚

toke

Tüte f <-, -n> 德

to bag up ⇆ sth fruit, groceries

etw in eine Tüte [o. 奥 ein Sackerl] [o. 瑞 einen Sack] [ein]packen

to bag up ⇆ flour

Mehl eintüten

to envelope a letter 俗

einen Brief eintüten

Präsens

ich	tüte	ein
du	tütest	ein
er/sie/es	tütet	ein
wir	tüten	ein
ihr	tütet	ein
sie	tüten	ein

Präteritum

ich	tütete	ein
du	tütetest	ein
er/sie/es	tütete	ein
wir	tüteten	ein
ihr	tütetet	ein
sie	tüteten	ein

Perfekt

ich	habe	eingetütet
du	hast	eingetütet
er/sie/es	hat	eingetütet
wir	haben	eingetütet
ihr	habt	eingetütet
sie	haben	eingetütet

Plusquamperfekt

ich	hatte	eingetütet
du	hattest	eingetütet
er/sie/es	hatte	eingetütet
wir	hatten	eingetütet
ihr	hattet	eingetütet
sie	hatten	eingetütet

单语范例（未经PONS编辑处理）

Er führt ihr ein Video eines anderen Opfers vor, das er am Ende mit einer Tüte erstickt.

de.wikipedia.org

Jene Scheine wurden zum Teil mit Tüten oder Sammeltaschen versehen und gelangten kaum in den Geldumlauf.

de.wikipedia.org

Die meisten Tüten sind entweder aus Papier mit einer flüssigkeitsundurchlässigen Beschichtung an der Innenseite oder aus Plastik.

de.wikipedia.org

Der Elefant kann schließlich mit einer Tüte Erdnüsse zum Überlaufen bewegt werden, woraufhin sein ehemaliger Kommandeur davongejagt wird.

de.wikipedia.org

Als er nach der Person fragt, die keinen Pass besitzt, bekommt er eine Tüte gereicht, die er in seiner Mütze ausleert.

de.wikipedia.org