PONS 德语 ↔ 英语 翻译器

在《PONS词典》中的词汇

Be·las·tungs-EKG <-s, -s> 名词 nt 医学

Belastungs-EKG

exercise electrocardiogram [or ECG]

Be·las·tung <-, -en> 名词 f

1. Belastung (das Belasten):

Belastung

loading

2. Belastung (Gewicht):

Belastung

weight

Belastung

load

die erhöhte Belastung der Brücke

the increased weight [placed] on the bridge

die maximale Belastung der Brücke/des Aufzugs

the weight limit of the bridge/the maximum load for the lift [or 美 elevator]

3. Belastung (Anstrengung):

Belastung

burden

4. Belastung (Last):

Belastung

burden

5. Belastung ÖKOL:

Belastung

pollution no 复数, no 不定的 冠词

6. Belastung 法律:

Belastung

incrimination

7. Belastung (das Beschweren):

Belastung durch

burden +第三格 of

8. Belastung (leistungsmäßige Beanspruchung):

Belastung für

strain +第三格 on

9. Belastung 金融:

Belastung +第二格

charge on

10. Belastung 金融:

Belastung (Beschwerung mit Hypothek)

mortgage

Belastung (Hypothek)

mortgage

11. Belastung 金融:

Belastung (Schulden a.)

encumbrance 书

Belastung (steuerliche Beanspruchung)

burden

Zins·be·las·tung <-, -en> 名词 f 金融

Zinsbelastung

interest charge

Grund·stücks·be·las·tung <-, -en> 名词 f 法律

Grundstücksbelastung

encumbrance of property

Haus·halts·be·las·tung <-, -en> 名词 f 金融

Haushaltsbelastung

budgetary pressure

Ar·beits·be·las·tung <-, -en> 名词 f

Arbeitsbelastung

workload

Schad·stoff·be·las·tung <-, -en> 名词 f

Schadstoffbelastung

pollution

zulässige Schadstoffbelastung der Luft

air pollution allowance

Luft·be·las·tung <-, ohne pl> 名词 f

Luftbelastung → Luftverschmutzung

Luft·ver·schmut·zung <-, ohne pl> 名词 f

Luftverschmutzung

air pollution no 复数, no 不定的 冠词

Strah·len·be·las·tung <-, -en> 名词 f

Strahlenbelastung

radiation no 冠词, no 复数

Strahlenbelastung

radioactive contamination no 复数

Steu·er·be·las·tung <-, -en> meist 单数 名词 f

Steuerbelastung

tax burden

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Belastung 名词 f 交易处理

Belastung (eines Kontos)

debiting

Belastung 名词 f 经济法

Belastung (Beschuldigung)

charge

Liquiditätsbelastung 名词 f INV-FIN

Liquiditätsbelastung

liquidity burden

Zinsbelastung 名词 f INV-FIN

Zinsbelastung

interest load

Rückbelastungskonto 名词 nt E-COMM

Rückbelastungskonto

chargeback account

Rückbelastungsbetrag 名词 m E-COMM

Rückbelastungsbetrag

chargeback amount

Steuerbelastung 名词 f FISK

Steuerbelastung

tax charge

Schuldenbelastung 名词 f 会计

Schuldenbelastung

debt burden

Belastungsmodell 名词 nt INV-FIN

Belastungsmodell

debiting model

Rückbelastung 名词 f E-COMM

Rückbelastung

chargeback

有关交通运输业的词语（PONS）

Belastung VFLUSS

mittlere Belastung

mean traffic volume

psychologische Belastung

mental load

Verkehrsbelastung VFLUSS

Verkehrsbelastung

traffic volume

Belastungsgrenze VSICH

physiologische Belastungsgrenze

human tolerance

Spitzenbelastung VZÄHL, VFLUSS, INFRASTR, 理论建模

Spitzenbelastung

peak traffic flow

Strombelastungsplan VFLUSS

Strombelastungsplan

directional volume flow diagram

Belastungsbild

Belastungsbild VFLUSS

flow map

Belastungsbild einer Verbindung VFLUSS

desire line

Streckenbelastung 理论建模

Streckenbelastung aus Umlegung

link volume

Streckenbelastung aus Umlegung

link load

Linienbelastung (ÖPNV)

Linienbelastung ÖPV

line volume

Umweltbelastung 环境

Umweltbelastung

environmental impact

Umweltbelastung

environmental damage

Auslastung

Auslastung VFLUSS

loading

Auslastung VFLUSS

utilisation

ungleiche Auslastung VFLUSS

uneven loading

有关冷却技术的词语（GEA）

Anlaufentlastung

Anlaufentlastung

start unloader

thermische Überlastung

thermische Überlastung

thermal overloading