您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Confessional
locks
德语
德语
英语
英语

ras·ten [ˈrastn̩] 动词 不及物动词

to [have a] rest [or have [or take] a break]

短语,惯用语:

wer rastet, der rostet

ra·sen [ˈra:zn̩] 动词 不及物动词

1. rasen +sein (sehr schnell fahren):

gegen etw 第四格/in etw 第四格 rasen
über etw 第四格 rasen
to race [or shoot] across [or over] sth

2. rasen +sein (eilends vergehen):

3. rasen +haben (toben):

[vor etw 第三格] rasen
to go wild [with sth]

Puls <-es, -e> [pʊls] 名词 m

jds Puls fühlen Arzt a.

短语,惯用语:

Ra·sen <-s, -> [ˈra:zn̩] 名词 m

1. Rasen (grasbewachsene Fläche):

2. Rasen 体育 (Rasenplatz):

a. pitch
英语
英语
德语
德语
Rasen m <-s, ->
Präsens
ichraste
durastest
er/sie/esrastet
wirrasten
ihrrastet
sierasten
Präteritum
ichrastete
durastetest
er/sie/esrastete
wirrasteten
ihrrastetet
sierasteten
Perfekt
ichhabegerastet
duhastgerastet
er/sie/eshatgerastet
wirhabengerastet
ihrhabtgerastet
siehabengerastet
Plusquamperfekt
ichhattegerastet
duhattestgerastet
er/sie/eshattegerastet
wirhattengerastet
ihrhattetgerastet
siehattengerastet

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Die Doppelklinke rastet so lange in den Aussparungen der Schiene ein, wie Karabinerhaken und Falldämpfer nach unten zeigen.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Pfeifente rastet hier in großer Zahl, etwa 2.500 Individuen können in manchen Jahren gleichzeitig angetroffen werden.
de.wikipedia.org
Er wird vom Schlepperfahrer mit einer Zugleine ausgelöst und rastet automatisch wieder ein.
de.wikipedia.org
Er ist nicht wie der Standardsplint von gespaltenem Querschnitt, sondern rastet aufgrund der federnden Wirkung des Materials ein.
de.wikipedia.org
Vom Musketier wird er zum Farmer, Skifahrer, Ukulele-Spieler usw. Irgendwann rastet er dabei völlig aus und fragt, wer für das Ganze verantwortlich sei.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Hier rasten wir um die Mittagszeit.
[...]
www.brummi-tours.de
[...]
We will rest here around midday.
[...]
[...]
Der Bruchwasserläufer rastet gerne auf überschwemmten Wiesen und kann besonders infolge Zugstau nach Regenfällen grosse Ansammlungen bilden.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
The Wood Sandpiper likes to rest on flooded meadows and may form large flocks, especially when held up by rain.
[...]
[...]
Als Wukung eines Tages vom Proviantholen zurückkehrt, muß er feststellen, daß seine Freunde aus dem kleinen Dorf, in dem sie rasten wollten, verschwunden sind.
[...]
www.adventure-archiv.com
[...]
When Wukung returns one day from providing food, that his friends vanished from the little village where they wanted to rest.
[...]
[...]
Ein jugens Pärchen sitzt auf einer Holzbank und rastet.
[...]
www.oberoesterreich.at
[...]
A young couple sitting on a wooden bench resting.
[...]
[...]
In der Nähe von Vranjice liegt Trogir, das Zentrum ist - ähnlich wie viele andere Städte – umgeben von Meer, hat wunderschöne Plätze zum Kaffeetrinken und rasten, eine schöne Hafenpromenade und wundervolle alte Bauten.
[...]
biketrekking.no.sapo.pt
[...]
In the proximity of Vranjice lies Trogir, which center - similarly as many other cities - is surrounded by sea, has beautiful places for coffee drinking and to rest, a beautiful port promenade and wonderful old buildings.
[...]