您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
被围
discloses
德语
德语
英语
英语
preis|ge·ben [ˈpraisge:bn̩] 动词 trans unreg 雅
1. preisgeben (aufgeben):
etw preisgeben
to relinquish sth 书
seine Freiheit preisgeben
to give up [or 书 relinquish] one's freedom
ein Gebiet preisgeben
to surrender [or relinquish] a tract of land
2. preisgeben (verraten):
[jdm] etw preisgeben
to betray [or divulge] [or reveal] sth [to sb]
ein Geheimnis preisgeben
to divulge [or give away] a secret
3. preisgeben (überlassen):
jdn/etw etw 第三格 preisgeben
to expose sb/sth to sth
jdn der Lächerlichkeit preisgeben
to expose sb [or hold sb up] to ridicule
jdn dem Elend/Hungertod preisgeben
to condemn sb to a life of misery/to starvation
die Haut der Sonne preisgeben
to expose one's skin to the sun
das Denkmal war sehr lange den Einflüssen der Umwelt preisgegeben
the memorial was exposed to the elements for a long time
sein Inkognito lüften [o. preisgeben]
to reveal one's identity
jdn dem [o. 雅 jds] Gelächter preisgeben
to make sb a/the laughing stock
jdn/etw der Lächerlichkeit preisgeben 雅
to make sb/sth look ridiculous [or sb the laughing stock]
英语
英语
德语
德语
counterinterrogation
Abwehr f eines Verhörs (indem man durch geschickte Antworten nichts preisgibt)
to stultify sth/sb
etw/jdn der Lächerlichkeit preisgeben [o. ins Lächerliche ziehen]
to divulge secrets under torture
unter Folter Geheimnisse preisgeben
to expose sb to ridicule 引
jdn dem Spott [o. der Lächerlichkeit] preisgeben
to reveal sth particulars
etw preisgeben
to spill one's guts 俗
seine Geheimnisse preisgeben
Präsens
ichgebepreis
dugibstpreis
er/sie/esgibtpreis
wirgebenpreis
ihrgebtpreis
siegebenpreis
Präteritum
ichgabpreis
dugabstpreis
er/sie/esgabpreis
wirgabenpreis
ihrgabtpreis
siegabenpreis
Perfekt
ichhabepreisgegeben
duhastpreisgegeben
er/sie/eshatpreisgegeben
wirhabenpreisgegeben
ihrhabtpreisgegeben
siehabenpreisgegeben
Plusquamperfekt
ichhattepreisgegeben
duhattestpreisgegeben
er/sie/eshattepreisgegeben
wirhattenpreisgegeben
ihrhattetpreisgegeben
siehattenpreisgegeben
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
seine Freiheit preisgeben
to give up [or 书 relinquish] one's freedom
ein Gebiet preisgeben
to surrender [or relinquish] a tract of land
ein Geheimnis preisgeben
to divulge [or give away] a secret
jdn/etw etw 第三格 preisgeben
to expose sb/sth to sth
jdn der Lächerlichkeit preisgeben
to expose sb [or hold sb up] to ridicule
jdn dem Elend/Hungertod preisgeben
to condemn sb to a life of misery/to starvation
die Haut der Sonne preisgeben
to expose one's skin to the sun
jdn/etw der Lächerlichkeit preisgeben 雅
to make sb/sth look ridiculous [or sb the laughing stock]
counterinterrogation
Abwehr f eines Verhörs (indem man durch geschickte Antworten nichts preisgibt)
to expose sb to ridicule 引
jdn dem Spott [o. der Lächerlichkeit] preisgeben
单语范例（未经PONS编辑处理）
Sein literarischer Höhepunkt bildeten die Charakterkomödien, in denen er einen einzigen Charakterzug des Protagonisten personifiziert und überspitzt und ihn damit der Lächerlichkeit preisgibt.
de.wikipedia.org
Aber er rechnet nicht mit Weiberlist und -macht, die den alten Herrn der Lächerlichkeit preisgibt und dazu führt, dass die geliebte Frau ihren Liebhaber zurückgewinnt.
de.wikipedia.org
Sie nutzen die unterwürfige Bewunderung der ihr Ergebenen, um sich emporzuschwingen und am Ende die Verfallenen kalt zurückzuweisen, zu betrügen und der Lächerlichkeit preiszugeben.
de.wikipedia.org
Der hoffnungslosen Lächerlichkeit fallen der Adel ebenso anheim wie das Kleinbürgertum, die Vertreter der Wissenschaft und die der Kultur.
de.wikipedia.org
Als die prophezeite Flut ausblieb, sah sich die Gruppe der Lächerlichkeit preisgegeben.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Der Moment, in dem das Publikum erwartet, dass sie Adalgisa dem Feuertod preisgibt, aber dann sich selber anklagt – und natürlich das ganze letzte Bild.
[...]
www.polzer.net
[...]
The moment when the audience expects that she will relinquish Adalgisa to a death by fire, but then accuses herself – and, of course, the very last image.
[...]
www.polzer.net
[...]
Die bekannteste Erzählung handelt von drei Jungfrauen, deren verarmter Vater sie der Prostitution preisgeben will.
[...]
www.kirchen.net
[...]
The most well known story tells of three young women whose impoverished father wanted to relinquish them into prostitution.
[...]
www.kirchen.net

浏览词典