您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

袜后跟
to mistrust somebody/something [with regard to something]
德语
德语
英语
英语
miss·trau·en*, miß·trau·en*US [mɪsˈtrauən] 动词 不及物动词
jdm/etw [in etw 第三格] misstrauen
to mistrust [or distrust] sb/sth [with regard to sth]
Miss·trau·en, Miß·trau·enUS <-s> [ˈmɪstrauən] 名词 nt kein 复数
mistrust no 复数
distrust no 复数
英语
英语
德语
德语
Misstrauen nt <-s>
Misstrauen gegenüber jdm/etw [o. Argwohn gegen jdn/etw] hegen
to distrust sb/sth
jdm/etw misstrauen
Misstrauen nt <-s>
a [deep] distrust of sb/sth
einer S. 第三格 [sehr] misstrauen
Misstrauen nt <-s>
to suspect sth motives
einer S. 第三格 misstrauen
Präsens
ichmisstraue
dumisstraust
er/sie/esmisstraut
wirmisstrauen
ihrmisstraut
siemisstrauen
Präteritum
ichmisstraute
dumisstrautest
er/sie/esmisstraute
wirmisstrauten
ihrmisstrautet
siemisstrauten
Perfekt
ichhabemisstraut
duhastmisstraut
er/sie/eshatmisstraut
wirhabenmisstraut
ihrhabtmisstraut
siehabenmisstraut
Plusquamperfekt
ichhattemisstraut
duhattestmisstraut
er/sie/eshattemisstraut
wirhattenmisstraut
ihrhattetmisstraut
siehattenmisstraut
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Der Drang nach zentraler staatlicher Gewalt und das Misstrauen gegenüber starken lokalen Gewalten, die britische Klassengesellschaft mit ihrer binnenkulturellen Differenzierung entsprachen dieser Haltung.
de.wikipedia.org
Zu tief saß das aus den Endsechziger-Jahren herrührende Misstrauen, das Projekt könne politisiert und zur Quelle neuer revolutionärer Vorgänge werden.
de.wikipedia.org
Eine generelle Schwachstelle bildet das Misstrauen der Befragten gegenüber Telefoninterviews, da diese häufig als „getarnte“ Verkaufsgespräche missbraucht werden.
de.wikipedia.org
Auch Missverständnisse, Misstrauen und Eifersüchteleien zwischen den beiden Kaiserhöfen könnten hierzu beigetragen haben.
de.wikipedia.org
Der Mensch in der Masse hat Gelegenheit, sich anderen, eigentlich fremden Menschen nahe zu fühlen, ohne Feindschaft, Konkurrenz, Angst, Misstrauen oder Abneigung zu empfinden.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Der Film zeigt die Entwicklung der inneren Sicherheit im Zeitalter des islamistischen Terrors und arbeitet dokumentarisch eine tragische Begebenheit, die sich aufgrund des allgegenwärtigen Misstrauens ereignet hat, auf.
www.shortsattack.com
[...]
Showing the development of internal security during the age of Islamic terror, this documentary piece comes to terms with a tragic incident that occurred due to omnipresent mistrust.
[...]
Im persönlichen Kontakt mit Emeka, dem nigerianischen Freund einer Kundin, verwandeln sich Misstrauen in gegenseitige Zuneigung.
[...]
www.goethe.de
[...]
Through personal contact to Emeka, the Nigerian friend of a cusomer, her mistrust and curiosity towards him changed into a mutual affection which finally ends in marriage.
[...]
[...]
Um das Misstrauen der Anwohner gegenüber der Forschungseinrichtung zu beseitigen, wurde es den Besuchern bei Führungen im Institut als spielerisches Element zur Verfügung gestellt.
www.hnf.de
[...]
In order to assuage nearby residents' distrust of the research establishment, the game was made available to visitors to enjoy on guided tours of the institute.
[...]
Während Gerald Raunig - gegen eine Trennung von Bewegung und Institution - auf die "konkreten und vor allem prekären Verbindungslinien zwischen Institutionen und bewegungsnahen aktivistischen Kollektiven" insistierte, äußerte Helmut Draxler ein noch allgemeineres Misstrauen gegen polare Begriffsbestimmungen.
www.republicart.net
[...]
Whereas Gerald Raunig insisted on the "concrete and especially precarious lines of connection between institutions and movement-related activist collectives" - counter to a separation between movements and institutions - Helmut Draxler expressed a more general distrust of polar definitions of concepts.
[...]
Er zieht den Schluss, dass eine Atmosphäre des Misstrauens Verdacht erzeugt, selbst wenn die besten Absichten vorhanden sind.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
He concludes that an atmosphere of distrust generates suspicion even where the best of intentions exist.
[...]