您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
sies
washed
德语
德语
英语
英语

I. wa·schen <wäscht, wusch, gewaschen> [ˈvaʃn̩] 动词 trans

1. waschen (durch Abwaschen säubern):

jdn/etw waschen
to wash sb/sth
sich 第四格 waschen
to wash [oneself]
sich 第四格 kalt/warm waschen
to wash [oneself] in cold/hot water
[sich 第三格] etw waschen
to wash [one's] sth

2. waschen (mit Waschmittel reinigen):

etw waschen
to wash sth

3. waschen 俚 (legalisieren):

Geld waschen
to launder money
Drogengeld waschen
to launder drugs money

短语，惯用语:

..., der/die/das sich gewaschen hat 俗
real good ...
eine Ohrfeige, die sich gewaschen hat
a real good box on the ears
eine Prüfung, die sich gewaschen hat
a swine of an exam

II. wa·schen <wäscht, wusch, gewaschen> [ˈvaʃn̩] 动词 不及物动词

waschen
to do the laundry
frisch gewaschene Wäsche
newly washed laundry
[seine] schmutzige Wäsche waschen
to wash one's dirty linen in public
英语
英语
德语
德语
acid wash jeans
mit chlorgetränkten Bimssteinen gewaschene Jeans
to give sb a washdown
jdn waschen
to have a washdown
sich 第四格 waschen
to ream out ⇆ sb
jdm den Kopf waschen
to clean sth ⇆ down
etw waschen
to launder sth
etw waschen [und bügeln]
to launder money
Geld waschen 俚
launder
sich 第四格 waschen lassen
these sheets launder well without shrinking
diese Laken lassen sich gut waschen und gehen nicht ein
to give oneself/sb a sponge bath
sich/jdn mit einem Schwamm waschen
to chew sb out esp 美 俗
jdm gehörig den Kopf waschen 俗
wash up
sich 第四格 waschen
Präsens
ichwasche
duwäschst
er/sie/eswäscht
wirwaschen
ihrwascht
siewaschen
Präteritum
ichwusch
duwuschest
er/sie/eswusch
wirwuschen
ihrwuscht
siewuschen
Perfekt
ichhabegewaschen
duhastgewaschen
er/sie/eshatgewaschen
wirhabengewaschen
ihrhabtgewaschen
siehabengewaschen
Plusquamperfekt
ichhattegewaschen
duhattestgewaschen
er/sie/eshattegewaschen
wirhattengewaschen
ihrhattetgewaschen
siehattengewaschen
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

frisch gewaschene Hände
clean hands
frisch gewaschene Wäsche
newly washed laundry
to wash one's dirty linen in public 引
[in aller Öffentlichkeit] schmutzige Wäsche waschen 引
to wash one's hands with soap
sich 第三格 die Hände mit Seife waschen
to be hung up about washing one's hands
sich 第三格 ständig die Hände waschen müssen
to clean one's face/hands
sich 第三格 das Gesicht/die Hände waschen
to wash one's dirty linen in public 贬
seine schmutzige Wäsche in aller Öffentlichkeit waschen
to not be fit to wash sb's feet
es nicht wert sein, jds Füße zu waschen
to have a shampoo and set
sich 第三格 die Haare waschen und legen lassen
a part of the patio is overhung with washing
über einem Teil des Hofes hängt frisch gewaschene Wäsche

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die Haarkur wird auf das gewaschene, handtuchtrockene Haar aufgetragen und verbleibt je nach Herstellerangaben in den Haaren.
de.wikipedia.org
Gestärkt wurde die gewaschene Wäsche und im halbtrockenen Zustand gebügelt, gemangelt oder gerollt.
de.wikipedia.org
Ein Wäscheständer (auch Wäschetrockner genannt) ist eine Vorrichtung, um gewaschene Wäsche zum Trocknen aufzuhängen.
de.wikipedia.org
Zur Herstellung von Bimbes werden gewaschene Birnen zum Kochen gebracht und über Nacht gegart.
de.wikipedia.org
Seine gewaschene, trockene Rinde hat eine safran- bis orangegelbe Farbe und einen feinen weißen Belag, das Innere des Käses soll sahnig-zerlaufend sein.
de.wikipedia.org

浏览词典