您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Länder
squeezed
德语
德语
英语
英语

I. ein|drü·cken 动词 trans

1. eindrücken (nach innen drücken):

etw eindrücken
to push in sth sep
das Auto/den Kotflügel eindrücken
to dent the car/[car] wing [or 美 fender]
den Damm eindrücken
to break through the dam
die Fenster eindrücken
to break [or shatter] the windows
die Mauer/Tür eindrücken
to break down the wall/door

2. eindrücken (verletzen):

jdm etw eindrücken
to crush sb's sth
jdm den Brustkorb/Schädel eindrücken
to crush sb's chest/skull [or head]
jdm die Nase eindrücken
to flatten sb's nose

II. ein|drü·cken 动词 refl (einen Abdruck hinterlassen)

sich 第四格 in etw 第四格 eindrücken
to make an impression [or imprint] in sth
Bewältigung von Eindrücken
digesting
Bewältigung von Eindrücken
taking in
英语
英语
德语
德语
blow in
eingedrückt werden
to blow in ⇆ a window
ein Fenster eindrücken
crumple [part of] car, bike
eingedrückt werden
to cave sth ⇆ in
etw eindrücken
to push in ⇆ sth
etw eindrücken
to indent sth
etw eindrücken
to stave in ⇆ sth
etw eindrücken
Präsens
ichdrückeein
dudrückstein
er/sie/esdrücktein
wirdrückenein
ihrdrücktein
siedrückenein
Präteritum
ichdrückteein
dudrücktestein
er/sie/esdrückteein
wirdrücktenein
ihrdrücktetein
siedrücktenein
Perfekt
ichhabeeingedrückt
duhasteingedrückt
er/sie/eshateingedrückt
wirhabeneingedrückt
ihrhabteingedrückt
siehabeneingedrückt
Plusquamperfekt
ichhatteeingedrückt
duhattesteingedrückt
er/sie/eshatteeingedrückt
wirhatteneingedrückt
ihrhatteteingedrückt
siehatteneingedrückt
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

das Auto/den Kotflügel eindrücken
to dent the car/[car] wing [or 美 fender]
den Damm eindrücken
to break through the dam
die Fenster eindrücken
to break [or shatter] the windows
die Mauer/Tür eindrücken
to break down the wall/door
jdm den Brustkorb/Schädel eindrücken
to crush sb's chest/skull [or head]
jdm die Nase eindrücken
to flatten sb's nose
sich 第四格 in etw 第四格 eindrücken
to make an impression [or imprint] in sth

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die Samen sind scheiben- oder nierenförmig, stark eingedrückt, 1,2 bis 4 (selten bis 7 oder 8) mm lang, meist etwas grubig.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche wird in der Regel mit der Schmalseite eines Löffels gefurcht und/oder eingedrückt, um darin Olivenöl einlaufen zu lassen.
de.wikipedia.org
Nach Eindrücken des Entsicherungsbolzens läuft hörbar das mechanische Uhrwerk an und die Entsicherungszeit läuft damit ab.
de.wikipedia.org
An der Art, wie der ungarische Mann ländlicher Gegenden die spitze, hohe Lammfellmütze eindrückte, ließ sich seine Herkunft erkennen.
de.wikipedia.org
Kollektivisten fühlen sich wohl, wenn sich ihre Eindrücke im Wesentlichen mit den Eindrücken der Gruppe decken.
de.wikipedia.org

浏览词典