您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

überreif
skull
德语
德语
英语
英语
Schä·del <-s, -> [ˈʃɛ:dl̩] 名词 m
1. Schädel (Totenkopf, Tierschädel):
Schädel
Schädel (von Mensch a.)
cranium 技术用语
2. Schädel (Kopf):
Schädel
Schädel
bonce
[mit etw 第三格] eins auf den Schädel bekommen
to get one over [or round] the head [from sth]
jdm den Schädel einschlagen
to smash sb's skull [or head] in
[von etw 第三格] einen dicken Schädel haben
jdm brummt der Schädel (Kopfschmerzen haben)
sich 第三格 [an etw 第三格] den Schädel einrennen
sich 第三格 [an etw 第三格] den Schädel einrennen (wiederholt)
英语
英语
德语
德语
Schädel m <-s, ->
Schädel m <-s, ->
Schädel- 技术用语
Schädel m <-s, ->
Schädel m <-s, ->
Schädel m <-s, ->
to get sth into one's/sb's [thick] skull
Schädel m <-s, ->
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
[mit etw 第三格] eins auf den Schädel bekommen
to get one over [or round] the head [from sth]
[von etw 第三格] einen dicken Schädel haben
sich 第三格 [an etw 第三格] den Schädel einrennen
sich 第三格 [an etw 第三格] den Schädel einrennen (wiederholt)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Größere Robben entwickeln ein breites Spektrum von Lauten wie ein lang gezogenes tiefes Dröhnen.
de.wikipedia.org
Die übrigen Gäste wanden sich wie lebendige Sardinen in einer Büchse; die Klaviere unter, über und neben ihren Ohren dröhnten mächtig in einer fremdartigen Synchronisierung.
de.wikipedia.org
Zuletzt machte das Schiff Geräusche und Rauch, als ob Kanonen abgefeuert würden und Trompeten dröhnten.
de.wikipedia.org
Unter dem Wasserfall befindet sich eine kleine Höhle, die man betreten kann, um sich dort von dem Dröhnen des Wassers beeindrucken zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Lust in den Lustschlössern hatte aufgehört, denn ein ununterbrochenes Dröhnen drang heran, das drohender war als der nahende Schritt eines steinernen Gastes.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Nebenan, in Tirol, bemalte man Schädel und stellte sie ins Regal.
[...]
www.deutschland-schwarzweiss.de
[...]
Close by, in Tyrol, skulls were painted and put on shelves.
[...]
[...]
Wahrscheinlich angeregt durch die Werke von Petrus Camper (Groningen) und Samuel Thomas Soemmerring (Kassel) konzentrierte sich Blumenbach in seinen anatomischen Studien bald auf den menschlichen Schädel als den Teil, den er für die Beschreibung der Verschiedenheiten als besonders geeignet ansah.
www.anatomie.uni-goettingen.de
[...]
Stimulated by the work of Petrus Camper (Groningen) and Samuel Thomas Soemmerring (Kassel), Blumenbach soon started to focus his anatomical studies on the human skull as the part of the body which he deemed most useful to pin down these 'varieties';
[...]
Ganz in der Nähe gab es beispielsweise noch Stämme, die die Schädel ihrer verstorbenen Kinder bemalten (!) und sammelten.
[...]
www.deutschland-schwarzweiss.de
[...]
close by there were still tribes who collected and painted(!) the skulls of their deceased children.
[...]
[...]
Außerdem sind an zahlreichen Schädeln Schnittspuren von scharfen Gegenständen zu erkennen, die von Steinbeilen stammen könnten.
[...]
www3.uni-bonn.de
[...]
In addition, numerous skulls show signs of cutting with sharp objects, which might originate from stone hatchets.
[...]
[...]
In dieser Landschaft erscheint eine Gruppe von sieben Frauen wie mythische Naturgeister, gehüllt in farbige, wehende Stoffe und dann auch wieder völlig nackt, mit Schädeln von Totemtieren in ihren Händen als Opfergaben an die Götter.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
In this landscape a group of seven women appear like mythical spirits of nature, clothed in flowing colourful fabrics or then completely naked, holding skulls of totem animals in their hands as offerings to gods.
[...]