您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

humanities
wing
德语
德语
英语
英语

Kot·flü·gel <-s, -> 名词 m 汽车

Kotflügel
wing
打开开放词典条目

Kotflügel 名词

Kotflügel m
fender
etw aushämmern Kotflügel
to hammer out sth sep
das Auto/den Kotflügel eindrücken
to dent the car/[car] wing [or fender]
英语
英语
德语
德语
mudguard of a car
Kotflügel m <-s, ->
Kotflügel m <-s, ->
Kotflügel m <-s, ->

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

das Auto/den Kotflügel eindrücken
to dent the car/[car] wing [or fender]

单语范例(未经PONS编辑处理)

Die Kotflügel waren aus Stahl, die Kühlermaske aus Aluminiumguss.
de.wikipedia.org
Das betraf den verchromten senkrechten Abschluss der Kotflügel sowie die Rückleuchten, die nun horizontal über der Stoßstange angeordnet waren.
de.wikipedia.org
Die Rundungen der ausladenden Kotflügel, die großen Belüftungsöffnungen und die Breitreifen machten das Fahrzeug markant.
de.wikipedia.org
Die hinteren Kotflügel waren ebenfalls neu; sie mündeten in Heckflossen, unter denen auf jeder Seite drei runde Rückleuchten übereinander angeordnet waren.
de.wikipedia.org
Die Scheinwerfer in den vorderen Kotflügeln entsprachen dem Serienmodell.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Der Wagen von Schuhmacher wurde schwer beschädigt – es fehlte ein hinterer Kotflügel – doch das konnte ihn nicht daran hindern, die letzte Runde zu Ende zu fahren und zu gewinnen.
www.redbull.com
[...]
Schumacher’s car was badly damaged – missing a rear wing – but it couldn’t stop him from completing the final lap and taking victory.
[...]
Die stilistischen Grundzüge des neuen GL – kraftbetonte Dynamik und sportliche Eleganz – werden durch das spezifische AMG Styling mit der Frontschürze samt großen Kühlluftöffnungen, den exklusiven Kotflügelverbreiterungen, „ V8 BITURBO “ -Logos auf den Kotflügeln und den beleuchteten Trittbrettern in Aluminiumoptik ergänzt.
www5.mercedes-benz.com
[...]
The main design features of the new GL – forceful dynamics and sporty elegance – are complemented by AMG-specific design with the front apron and its large air intakes for cooling, the exclusive wheel-arch flaring, " V8 BITURBO " logos on the wings and illuminated running boards with an aluminium finish.
[...]
Die stilistischen Grundzüge des neuen GL – kraftbetonte Dynamik und sportliche Eleganz – werden durch das spezifische AMG Styling mit der Frontschürze samt großen Kühlluftöffnungen, den exklusiven Kotflügelverbreiterungen, „ V8 BITURBO “ -Logos auf den Kotflügeln und den beleuchteten Trittbrettern in Aluminiumoptik ergänzt.
www5.mercedes-benz.com
[...]
The main design features of the new GL – forceful dynamics and sporty elegance – are complemented by AMG-specific design with the front apron and its large air intakes for cooling, the exclusive wheel-arch flaring, " V8 BITURBO " logos on the wings and illuminated running boards with an aluminium finish.
[...]
Auch der Sprinter NGT trägt stolz die Plakette „ BlueEFFICIENCY “ an seinen beiden Kotflügeln.
www.daimler.com
[...]
The Sprinter NGT, too, sports the " BlueEFFICIENCY " badge on both its wings with pride.
[...]
Kotflügel in blau für Scania 3,00 €
[...]
fmb-shop.de
[...]
wing in blue for Scania 3,00 €
[...]