德语
英语
die·nen [ˈdi:nən] 动词 不及物动词
1. dienen (nützlich sein):
2. dienen (behilflich sein):
3. dienen (verwendet werden):
4. dienen (herbeiführen):
5. dienen (Militärdienst leisten):
英语
德语
德语
英语
dienendes Grundstück phrase IMMO
- dienendes Grundstück (belastetes Grundstück)
-
英语
德语
| ich | diene |
|---|---|
| du | dienst |
| er/sie/es | dient |
| wir | dienen |
| ihr | dient |
| sie | dienen |
| ich | diente |
|---|---|
| du | dientest |
| er/sie/es | diente |
| wir | dienten |
| ihr | dientet |
| sie | dienten |
| ich | habe | gedient |
|---|---|---|
| du | hast | gedient |
| er/sie/es | hat | gedient |
| wir | haben | gedient |
| ihr | habt | gedient |
| sie | haben | gedient |
| ich | hatte | gedient |
|---|---|---|
| du | hattest | gedient |
| er/sie/es | hatte | gedient |
| wir | hatten | gedient |
| ihr | hattet | gedient |
| sie | hatten | gedient |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die Wehren wurden mit Piken, Säbeln und Gewehren ausgerüstet.
de.wikipedia.org Die zurückgebliebenen englischen Fußsoldaten stachen mit Schwertern und Piken auf die Anhäufung schottischer Körper ein und töteten jeden, der sich noch regte.
de.wikipedia.org Als man 1912 in der Pelzbranche anfing zu streiken, war der jetzt gerade einmal 14 Jahre alte Gold stellvertretender Leiter der Firma Pike & Rabinowitz.
de.wikipedia.org Durch die entschlossene Abwehr der Enterbten, die mit ihren Piken kämpften, und durch den andauernden Beschuss durch die Bogenschützen verlor der schottische Angriff an Schwung.
de.wikipedia.org In Broomall existiert die Bus- und Bahnstation „West Chester Pike & New Ardmore Avenue“, durch welche Marple Township an den Öffentlichen Personennahverkehr angebunden ist.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.festo.com Die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG dient dem Schutz und der Sicherheit für Verbraucher und Bediener überall dort, wo Lebensmittel mit Maschinenteilen und Komponenten direkt in Berührung kommen.
[...][...]
The EC Machinery Directive 2006/42/EC is intended for the protection and safety of consumers and operators wherever food comes into direct contact with machine parts and components.
[...][...]
www.uni-paderborn.de Die von den Kollegiaten selbst organisierten Workshops, dienen dem intensiven Austausch zu einen selbstgewählten Thema.
[...][...]
The workshops organized by the students themselves are for an intensive exchange on a self-chosen topic.
[...][...]
www.swiss-contribution.admin.ch Der Beitrag dient der Finanzierung von Projekten und kann in Form von Finanzhilfe einschliesslich Zuschüsse, Kreditlinien, Kreditgarantien, Kapitalbeteiligungen, Darlehen und technische Hilfe ausbezahlt werden.
[...][...]
The Contribution shall be for the financing of Projects and can take the form of financial assistance including grants, credit lines, guarantee schemes, equity participations, loans and technical assistance.
[...][...]
www.teneues.com Die Farbverwendung und Maltechnik dient einzig diesem Zweck, egal ob im Landschaftsbild, Porträt oder Stillleben.
[...][...]
The colour matching and painting technique are only for this purpose, regardless in a pictures of landscape, portrait or still life.
[...][...]
www.uni-bremen.de Sie dienen dem Wohl der Gesellschaft. …
[...][...]
It is for the good of society as a whole. …
[...]