DETAILLIERT - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

I. de·tail·liert [detaˈji:ɐt] 形

detailliert

detailed

detaillierte Angaben

details

detaillierte Angaben

particulars

nicht detailliert genug sein

to be lacking in detail

II. de·tail·liert [detaˈji:ɐt] 副

detailliert

in detail

etw detailliert beschreiben

to describe sth in detail

etw detailliert beschreiben

to give a detailed description of sth

etw detailliert erklären

to explain sth in detail

etw detailliert erklären

to expound sth 书

de·tail·lie·ren* [detaˈji:rən] 动词 trans

1. detaillieren (genaue Angaben machen):

[jdm] etw detaillieren

to give [sb] full details [or particulars] of sth

[jdm] etw detaillieren

to specify sth

[jdm] etw genauer [o. näher] detaillieren

to give [sb] more [or fuller] details of sth

[jdm] etw genauer [o. näher] detaillieren

to specify sth more precisely [to sb]

[jdm] etw genauer [o. näher] detaillieren

to expand [up]on sth [to sb]

2. detaillieren 商贸:

etw detaillieren

to sell sth by retail

etw detaillieren

to retail sth

Präsens

ich	detailliere
du	detaillierst
er/sie/es	detailliert
wir	detaillieren
ihr	detailliert
sie	detaillieren

Präteritum

ich	detaillierte
du	detailliertest
er/sie/es	detaillierte
wir	detaillierten
ihr	detailliertet
sie	detaillierten

Perfekt

ich	habe	detailliert
du	hast	detailliert
er/sie/es	hat	detailliert
wir	haben	detailliert
ihr	habt	detailliert
sie	haben	detailliert

Plusquamperfekt

ich	hatte	detailliert
du	hattest	detailliert
er/sie/es	hatte	detailliert
wir	hatten	detailliert
ihr	hattet	detailliert
sie	hatten	detailliert