在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
I. au·ßer·halb [ˈausɐhalp] 副
II. au·ßer·halb [ˈausɐhalp] 介词 +第二格
2. außerhalb (zeitlich entfernt):
英语
德语
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
德语
英语
英语
德语
有关生物学的词语（Klett）
有关交通运输业的词语（PONS）
德语
英语
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Zu den Stoßzeiten verkehren stündlich zusätzliche REs, durch die ein Halbstundentakt entsteht.
de.wikipedia.org Zwischen 5:00 und 0:00 Uhr verkehren die Züge stündlich, in den Stoßzeiten teilweise halbstündlich.
de.wikipedia.org Die Taktrate schwankt zwischen drei bis vier Minuten während der Stoßzeiten und fünf bis sechs Minuten während der übrigen Zeit.
de.wikipedia.org Alle drei Verkehrsachsen sind insbesondere zu Stoßzeiten notorisch verstopft.
de.wikipedia.org Gerade zu Stoßzeiten kann eine Busfahrt, die an einem Tag mit wenig Verkehr 30 Minuten dauert, sich bis zu zwei Stunden hinziehen.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.uni-ulm.de Falls Du gar nicht von außerhalb auf unser Programm zugreifen wolltest, sondern etwas ganz anderes zu dieser Fehlermeldung geführt hat, wären wir Dir dankbar, wenn Du uns das Problem mit einer kurzen Beschreibung wie es dazu kam meldest.
[...][...]
If you do not want to access our program from outside, but something else has caused this error, we would be grateful to you if you send us an email with a brief description of the problem and how it happended.
[...][...]
universes-in-universe.org Von Iran bis Queeran und alles dazwischen Über Geschlecht und Sexualität Intime Enthüllungen der Auffassungen vom Männlichen und Weiblichen in der iranischen Kultur sowohl innerhalb wie außerhalb des Landes
[...][...]
From Iran to Queeran and Everything in Between On Gender and Sexuality An intimate revealing of notions of Masculinity and Femininity within Iranian culture both, on the inside and the outside
[...][...]
www.rolandberger.de Wenn Sie sich zu Veranstaltungen anmelden, die in Ländern außerhalb der EU bzw. des EWR organisiert werden ( siehe ergänzende Datenschutzerklärung für Bewerber ).
[...]
If you re registering for events organized outside the EU or organized by the EEA ( refer to the supplementary data protection statement for applicants ).
[...]
ub.uni-graz.at Aktive Fernleihe (für Bibliotheken und Institutionen außerhalb von Graz)
[...][...]
Active interlibrary loan (for libraries and institutions outside Graz)
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de Alle wurden außerhalb von Afghanistan gefangen genommen:
[...][...]
All were captured outside Afghanistan:
[...]