您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
半神人
Consumption
德语
德语
英语
英语
Ver·brauch <-(e)s, -brä̱u̱·che> 名词 m kein 复数
1. Verbrauch (das Verbrauchen):
Verbrauch
consumption
der Verbrauch an etw 第三格 [o. von etw 第三格]
the consumption of sth
sparsam im Verbrauch sein
to be economical
2. Verbrauch (verbrauchte Menge):
Verbrauch
consumption
Verbrauch pro Kopf 经济
per capita consumption
gewerblicher/inländischer Verbrauch
industrial/internal consumption
Pro-Kopf-Ver·brauch <-(e)s, ohne pl> 名词 m
Pro-Kopf-Verbrauch
per capita consumption 书
„zum alsbaldigen Verbrauch bestimmt“
“for immediate use only”
英语
英语
德语
德语
consumable
Verbrauchs-
non-energy use
nichtenergetischer Verbrauch
expendable
zum Verbrauch nach 名词
per capita consumption
Pro-Kopf-Verbrauch m <-(e)s> kein pl
to limit consumption of sth
den Verbrauch von etw (dat) einschränken
expenditure (using) of energy, resources of
Verbrauch m <-(e)s, -brä̱u̱·che> von +第三格
consumption (using up)
Verbrauch m <-(e)s, -brä̱u̱·che>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
dieses Waschmittel ist sehr sparsam im Verbrauch
this washing powder is very economical
privater Verbrauch
personal consumption
der Verbrauch an etw 第三格 [o. von etw 第三格]
the consumption of sth
sparsam im Verbrauch sein
to be economical
Verbrauch pro Kopf 经济
per capita consumption
gewerblicher/inländischer Verbrauch
industrial/internal consumption
„zum alsbaldigen Verbrauch bestimmt“
“for immediate use only”
to limit consumption of sth
den Verbrauch von etw (dat) einschränken
单语范例（未经PONS编辑处理）
2016 blieb der deutsche Pro-Kopf-Verbrauch stabil bei 7,9 Liter.
de.wikipedia.org
Dieser Pro-Kopf-Verbrauch von Primärenergie entspricht einer durchgängigen Leistung von rund 5 kW, die pro Einwohner benötigt wurde (Verbrauch auf 8.760 Std.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2009 lag der Pro-Kopf-Verbrauch an elektrischer Energie bei 49 kWh, was einer der niedrigsten Werte weltweit war.
de.wikipedia.org
Anfang der 1990er Jahre fiel der Pro-Kopf-Verbrauch auf unter 50 Liter/Jahr, um sich fünf Jahre später bei ca. 39 Liter/Jahr einzupendeln.
de.wikipedia.org
Der Pro-Kopf-Verbrauch hängt stark vom Einkommen der Bevölkerung ab.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Wirkung – Was bisher erreicht wurde Das Projekt trägt dazu bei, den Verbrauch fossiler Energien wie Erdöl und Erdgas zu verringern und damit die Energiekosten für Regierung, Privatwirtschaft und andere Energieverbraucher zu reduzieren.
[...]
www.giz.de
[...]
Results achieved so far The project helps reduce consumption of fossil energy sources such as oil and natural gas, thus driving down energy costs for government, the private sector and other energy consumers.
[...]
www.giz.de
[...]
Aktuelle Szenarien zeigen, dass sich die Treibhausgasemissionen (CO2) erhöhen werden, vor allem aufgrund der Zunahme von motorisiertem Individualverkehr sowie einem erhöhtem Verbrauch von fossilen Brennstoffen in der Industrie und bei Energieerzeugung.
[...]
www.giz.de
[...]
Current scenarios show that greenhouse gas emissions (CO2) are set to increase, a fact that is due largely to the rise in motorised private transport and to a higher consumption of fossil fuels in industry and power generation.
[...]
www.giz.de
[...]
Dem steigenden Verbrauch fossiler Brennstoffe und der zunehmenden Katastrophenanfälligkeit des Landes will die Regierung mit klimarelevanten Strategien begegnen.
[...]
www.giz.de
[...]
The government is drawing up climate change strategies to curb the country’s rising consumption of fossil fuels and address its increasing vulnerability to disasters.
[...]
www.giz.de
[...]
Der damit einhergehende Ausbau konventioneller thermischer Kraftwerke und der steigende Verbrauch fossiler Brennstoffe sind mit einem hohen Anstieg an Treibhausgas (THG)-Emissionen verbunden.
[...]
www.giz.de
[...]
The attendant construction of additional conventional thermal power plants and increasing consumption of fossil fuels have been accompanied by a major increase in greenhouse gas (GHG) emissions.
[...]
www.giz.de
[...]
Der damit verbundene Ausbau konventioneller thermischer Kraftwerke und der steigende Verbrauch fossiler Brennstoffe ist mit einem hohen Anstieg an Treibhausgasemissionen verbunden.
[...]
www.giz.de
[...]
This has led to an increase in the number of conventional thermal power plants and a surge in fossil fuel consumption, resulting in a substantial rise in Chile’s greenhouse gas emissions.
[...]
www.giz.de

浏览词典