您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
生芽
Trumps
德语
德语
英语
英语

Trumpf <-[e]s, Trümpfe> [trʊmpf, 复数 ˈtrʏmpfə] 名词 m

1. Trumpf 卡片 (Trumpfkarte):

Trumpf
trump [card]
Trumpf sein
to be trumps

2. Trumpf 引 (entscheidender Vorteil):

Trumpf
trump card 引
den Trumpf aus der Hand geben
to waste [or give up] one's trump card
noch einen Trumpf in der Hand haben
to have another ace [or card] up one's sleeve
seinen Trumpf/den entscheidenden Trumpf/seinen letzten Trumpf ausspielen
to play one's/the decisive/one's last trump card
einen Trumpf ausspielen
to play a trump [card]
mit einem Trumpf stechen
to trump
英语
英语
德语
德语
trump card
Trumpf m <-(e)s, Trümpfe>
trump card
Trumpf m <-(e)s, Trümpfe>
trump suit
Trumpf m <-(e)s, Trümpfe>
trump
Trumpf m <-(e)s, Trümpfe>
to draw/play a trump
einen Trumpf ziehen/ausspielen
trumps pl
Trumpf m <-(e)s, Trümpfe>
to have an ace up one's sleeve [or 美 also in the hole]
noch einen Trumpf in [o. auf] der Hand haben
to have [or hold] all the aces
alle Trümpfe in der Hand haben [o. halten]
to play one's ace
seinen Trumpf ausspielen
to pull a rabbit out of the hat
einen Trumpf aus dem Ärmel schütteln 俗
to have [or hold] all the cards
alle Trümpfe in der Hand haben
to play one's best [or trump]card
seinen höchsten Trumpf ausspielen
to play a trump
einen Trumpf spielen

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

Trumpf sein
to be trumps
den Trumpf aus der Hand geben
to waste [or give up] one's trump card
noch einen Trumpf in der Hand haben
to have another ace [or card] up one's sleeve
seinen Trumpf/den entscheidenden Trumpf/seinen letzten Trumpf ausspielen
to play one's/the decisive/one's last trump card
mit einem Trumpf stechen
to trump
einen Trumpf ausspielen
to play a trump [card]
to have [or hold] all the cards
alle Trümpfe in der Hand haben
to pull a rabbit out of the hat
einen Trumpf aus dem Ärmel schütteln 俗
to have an ace up one's sleeve [or 美 also in the hole]
noch einen Trumpf in [o. auf] der Hand haben
to have [or hold] all the aces
alle Trümpfe in der Hand haben [o. halten]

单语范例（未经PONS编辑处理）

Im Normalspiel spielen die beiden Personen zusammen, die die Kreuz-Damen, also die höchsten Trümpfe besitzen.
de.wikipedia.org
Jede schwarze Farbe hat also elf, jede rote zwölf Trümpfe.
de.wikipedia.org
Die schöne wie gerissene Gräfin wittert große Beute und hat noch einige versteckte Trümpfe in der Hinterhand.
de.wikipedia.org
In diesem Fall müssen die gedrückten Trümpfe den anderen Spielern gezeigt werden.
de.wikipedia.org
Die Damen und Buben sind nicht in die Farben eingereiht, sondern fungieren als permanente Trümpfe (siehe unten).
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Partner ist der Spieler der diese auf nimmt und entsprechend viele beliebige Karten zurück gibt (dabei sagt er an wieviele Trümpfe er zurück gibt).
[...]
free-doko.sourceforge.net
[...]
Teammate is the player, who takes this cards and gives the same number of any of his cards back (he tells how much trumps he has given back)
[...]
free-doko.sourceforge.net
[...]
Personalchefs bevorzugen inzwischen die Online-Bewerbung - doch in einigen Branchen ist Papier weiter Trumpf.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Hiring managers now prefer the online application - but n in some paper industry is further trump.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Die Saalbach Hinterglemm Sommer JOKER CARD ist der Trumpf für den perfekten Sommerurlaub und ermöglicht den kostenlosen Zugang zu vielen Attraktionen.
www.hotel-peter.at
[...]
Saalbach Hinterglemm's summer JOKER CARD is a trump card for the perfect summer holiday and provides free access to many attractions.
www.hotel-peter.at
[...]
Joker Card – Ihr Trumpf für den Sommerurlaub
[...]
www.hasenauer.at
[...]
• Free Joker Card included – your trump card for your summer holiday
[...]
www.hasenauer.at
[...]
Joker Card – Ihr Trumpf für den Sommerurlaub
[...]
www.hasenauer.at
[...]
Joker Card – the trump card for your summer holidays
[...]
www.hasenauer.at

浏览词典