德语
英语
Stu·di·um <-, Studien> [ˈʃtu:di̯ʊm, 复数 ˈʃtu:di̯ən] 名词 nt
1. Studium 教育:
- Studium
- studies 复数
- ein Studium aufnehmen
- to begin one's studies
- das Studium der Medizin/Chemie
- the medicine/chemistry course
2. Studium (eingehende Beschäftigung):
- Studium
- study
- [seine] Studien machen [o. treiben]
- to study
3. Studium kein 复数 (genaues Durchlesen):
- Studium
- study
- das Studium der Akten ist noch nicht abgeschlossen
- the files are still being studied
- nach Beendigung des Studiums nahm sie eine Stelle an
- after completing her studies she accepted a job
- ein meteorologisches Studium
- a course in meteorology
- ein fachgebundenes Studium
- course of study related to a specialist field
- das meereskundliche Institut/Studium
- the institute/study of oceanography
英语
德语
- tertiary education
- Studium nt <-, Stu̱·di·en>
- to be first year student
- im ersten Jahr seines Studiums sein
- honors program
- Studium für Hochbegabte
- studies
- Studium nt <-, Stu̱·di·en> kein pl
- he enjoys his studies
- ihm macht sein Studium Spaß
- transport studies
- Studium nt des Transportwesens
- ... to the detriment of her studies
- ... zum Nachteil ihres Studiums
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Er organisierte zusammen mit den Norwegern den meteorologischen Dienst für die Expedition.
de.wikipedia.org 2007 wurden am Landeplatz weitere Gegenstände gefunden, darunter Überreste eines Schlafsacks und Teile eines meteorologischen Geräts.
de.wikipedia.org Die Ausserrhoder Regierung bestand auch 1882 beim Bau der meteorologischen Station auf ihren territorialen Ansprüchen.
de.wikipedia.org Auf dem Areal dieser Station wurde im Jahr 2012 ein 250 Meter hoher meteorologischer Mast errichtet.
de.wikipedia.org Die Trendabweichungen kennzeichnen die unterschiedliche Auswirkungen der Feldfrucht gegenüber meteorologischen Einflüssen.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.chemie.uni-muenchen.de Bevor Sie Ihr Studium in einem bestimmten Studiengang aufnehmen können, müssen Sie sich für diesen Studiengang bewerben bzw. immatrikulieren oder rückmelden.
[...][...]
Before you begin your studies in a particular program, you first have to apply for acceptance to that course of study, that is, you have to register or re-register.
[...][...]
www.hs-fresenius.de Im Rahmen ihrer finanziellen Möglichkeiten ist die Hochschule Fresenius daran interessiert, dass jede / r Studierende das Studium aufnehmen und erfolgreich abschließen kann.
[...][...]
Within its financial options, the Fresenius University of Applied Sciences endeavours to guarantee that each student can successfully begin and complete his or her studies.
[...][...]
www.cup.uni-muenchen.de Bevor Sie Ihr Studium in einem bestimmten Studiengang aufnehmen können, müssen Sie sich für diesen Studiengang bewerben bzw. immatrikulieren.
[...][...]
Before you begin your studies you have to apply to and register for a program.
[...][...]
www.uni-osnabrueck.de in welchem Studiensemester ( Wintersemester oder Sommersemester ) Sie Ihr Studium aufnehmen können
[...][...]
in which semester ( winter or summer ) you may begin your studies
[...][...]
www.hfbk-hamburg.de BewerberInnen, die mit A oder B bewertet werden, können ihr Studium zum darauf folgenden Wintersemester aufnehmen.
[...][...]
Applicants who are assigned an A or B can begin their studies in the following winter semester.
[...]