您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
不慎说
Typewriters
德语
德语
英语
英语
Schreib·ma·schi·ne <-, -n> 名词 f
Schreibmaschine
typewriter
Schreibmaschine schreiben können
to be able to type
etw auf [o. mit] der Schreibmaschine schreiben
to type sth [up]
den Bogen aus der Schreibmaschine ausspannen
to take the paper out of the typewriter
Anschlag von Schreibmaschine
stroke
einen Bogen in die Schreibmaschine spannen
to insert [or put] a sheet in the typewriter
英语
英语
德语
德语
typewriter
Schreibmaschine f <-, -n>
electric/manual typewriter
elektrische/manuelle Schreibmaschine
this typewriter is a bit of a dinosaur
diese Schreibmaschine ist ein Überbleibsel aus einer vergangenen Epoche
my computer is a kind of glorified typewriter
mein Computer ist nur eine bessere Schreibmaschine
to pound away on the computer/typewriter
auf der Computertastatur/der Schreibmaschine herumhämmern
I punched out an angry letter on my typewriter
ich haute einen wütenden Brief in meine Schreibmaschine
manual typewriter
mechanische Schreibmaschine
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
den Bogen aus der Schreibmaschine ausspannen
to take the paper out of the typewriter
Schreibmaschine schreiben können
to be able to type
etw auf [o. mit] der Schreibmaschine schreiben
to type sth [up]
einen Bogen in die Schreibmaschine spannen
to insert [or put] a sheet in the typewriter
I punched out an angry letter on my typewriter
ich haute einen wütenden Brief in meine Schreibmaschine
my computer is a kind of glorified typewriter
mein Computer ist nur eine bessere Schreibmaschine
this typewriter is a bit of a dinosaur
diese Schreibmaschine ist ein Überbleibsel aus einer vergangenen Epoche
I expect they will want to test my shorthand and typing
ich denke, man wird mich in Steno und Schreibmaschine prüfen
单语范例（未经PONS编辑处理）
Nachdem die Häute von Fleischresten befreit, enthaart und mit einer Kalklösung gebeizt sind, werden sie zum Trocknen an der Sonne ausgespannt.
de.wikipedia.org
Vor dem Ausspannen sollte das Gewinde mittels einer Gewindelehre überprüft werden.
de.wikipedia.org
Zudem entstanden zahlreiche Gaststätten und Stallungen, in denen die Fuhrleute ihre Pferde ausspannten, aber auch bei gelegentlichem Hochwasser mehrere Tage ausharrten.
de.wikipedia.org
Eine eigene Technik ist das Luftgalonieren, ein regelmäßiges Einschneiden des Fellleders und anschließendes Ausspannen („Zwecken“) zu einer netzartigen Struktur.
de.wikipedia.org
Es zeigt sie mit ihrem damaligen Freund, den ihre Schwester ihr ausspannte.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Nach 1900 entwickelten sich Schreibmaschinen zu einem Massenprodukt, das hauptsächlich amerikanische und deutsche Firmen herstellten.
[...]
www.hnf.de
[...]
After 1900, typewriters became a mass product made chiefly by American and German companies.
[...]
www.hnf.de
[...]
eine Schreibmaschine mit Sende- und Empfangsteil, die beim einzelnen Teilnehmer aufgestellt werden konnte.
www.hnf.de
[...]
They were typewriters featuring a transmitter and a receiver, and could be installed on the subscriber's premises.
www.hnf.de
[...]
Schreibmaschinen - Von der Idee zum Standard
[...]
www.hnf.de
[...]
Typewriters - From the idea to a standard
[...]
www.hnf.de
[...]
Eine chinesische Schreibmaschine, eine Notenschreibmaschine und eine Schreibmaschinen-Fälschung - angefertigt von einem Sammler, um einen anderen Sammler auf den Arm zu nehmen - runden den Ausstellungsteil ab.
[...]
www.hnf.de
[...]
A Chinese typewriter, a typewriter for musical notes and a counterfeit typewriter that was made by a collector to trick another collector round off this section of the exhibition.
[...]
www.hnf.de
[...]
Zwei mechanische Schreibmaschinen aus den 1920er Jahren und zwei aus den 1950ern sind als typische Vertreter der Massenproduktion in der Ausstellung zu sehen.
www.hnf.de
[...]
Two mechanical typewriters from the 1920s and two from the 1950s can be seen in the exhibition as typical representatives of mass production.
www.hnf.de

浏览词典