您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Prinzips
Principles
德语
德语
英语
英语
Prin·zip <-s, -ien> [prɪnˈtsi:p, 复数 -pi̯ən] 名词 nt
Prinzip
principle
Prinzip (Gesetzmäßigkeit)
principle
Prinzip (in den Wissenschaften a.)
law
ein politisches Prinzip
a political principle
sich 第三格 etw zum Prinzip machen
to make sth one's principle
an seinen Prinzipien festhalten
to stick to one's principles
ein Mann von Prinzipien sein
to be a man of principle
aus Prinzip
on principle
im Prinzip
in principle
nach einem [einfachen] Prinzip funktionieren
to function according to a [simple] principle
das Prinzip Hoffnung/Verantwortung
[the principle of] hope/responsibility
Bot·tom-up-Prin·zip [bɔtəmˈʌp-] 名词 nt 证券
Bottom-up-Prinzip
bottom-up principle
Als-ob-Prin·zip [alsˈʔɔp-] 名词 nt 法律
Als-ob-Prinzip
deeming principle
archimedisches Prinzip
principle of Archimedes
英语
英语
德语
德语
IPO Model (short for 'Input-Process-Output') 计算机
EVA-Prinzip nt
Huygens-Fresnel principle 物理
huygens-fresnelsches Prinzip
Archimedes' principle
das archimedische Prinzip
LIFO principle
LIFO-Prinzip nt
precept (principle)
Prinzip nt <-s, -zi̱·pi·en>
principle
Prinzip nt <-s, -zi̱·pi·en>
to function [or operate] on a principle
nach einem Prinzip funktionieren
principle of least restraint
Prinzip nt des kleinsten Zwanges
principle
Prinzip nt <-s, -zi̱·pi·en>
it's the principle of the thing
es geht [dabei] ums Prinzip
in principle
im Prinzip
on [or as a matter of]principle
aus Prinzip
德语
德语
英语
英语
Open-End-Prinzip 名词 nt 金融
Open-End-Prinzip
open-end principle
Closed-End-Prinzip 名词 nt 金融
Closed-End-Prinzip
closed-end principle
Best-Price-Prinzip 名词 nt 金融
Best-Price-Prinzip
best price principle
Cost-Average-Prinzip 名词 nt 金融
Cost-Average-Prinzip (Durchschnittskostenprinzip)
cost average principle
Vier-Augen-Prinzip 名词 nt 经济法
Vier-Augen-Prinzip
four eyes principle
Market-Maker-Prinzip 名词 nt 金融
Market-Maker-Prinzip
market maker principle
Top-Down-Prinzip 名词 nt 金融
Top-Down-Prinzip (abwärts gerichtete Betrachtung)
top-down principle
Prinzip der Fristenkongruenz phrase INV-FIN
Prinzip der Fristenkongruenz (Grundsatz der Fristengleichheit; Laufzeit gewährter Kredite sollte der Anlagedauer von Kundengeldern entsprechen)
principle of matching maturities
英语
英语
德语
德语
closed-end principle
Closed-End-Prinzip nt
market maker principle
Market-Maker-Prinzip nt
lock-and-key principle
Schlüssel-Schloss-Prinzip
induced fit
Hand-im-Handschuh-Prinzip (modernere Modellvorstellung, die den chemischen Reaktionen Rechnung trägt – das aktive Zentrum wird durch das Anlagern des Substrats verändert)
Prinzip der Saugdampfabsperrung
Prinzip der Saugdampfabsperrung
principle of shutting off the suction gas
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
ein politisches Prinzip
a political principle
sich 第三格 etw zum Prinzip machen
to make sth one's principle
nach einem [einfachen] Prinzip funktionieren
to function according to a [simple] principle
das Prinzip Hoffnung/Verantwortung
[the principle of] hope/responsibility
etw zu einem Prinzip erheben
to make sth into a principle
es geht mir ums Prinzip
it's a matter [or question] of principle
averager
Kapitalanleger(in), der nach dem Prinzip des Averaging vorgeht
verification principle
Prinzip nt der Verifizierbarkeit 雅
to deal with sb at arm's length 经济
mit jdm im Prinzip der rechtlichen Gleichstellung [o. im Einklang mit den Wettbewerbsregeln] Geschäfte machen
principle of least restraint
Prinzip nt des kleinsten Zwanges
单语范例（未经PONS编辑处理）
Das technische Prinzip konnte sich erst etwa zwanzig Jahre später, mit Verfügbarkeit der ersten Audioverstärker durchsetzen.
de.wikipedia.org
Die Realität wird anhand von Szenen dargestellt, die zwar fiktiv sind, aber sich genauso hätten ereignen können, weil das ihnen zugrunde liegende Prinzip wahr ist.
de.wikipedia.org
Es existiert eine Reihe verschiedener Vorschläge für axiomatische Rekonstruktionen der Quantenmechanik, wobei die meisten entsprechenden Ansätze seit Anfang der 1990er auf informationstheoretischen Prinzipien basieren.
de.wikipedia.org
Im Prinzip kann man mit den Zahlen von 0001 bis 9999 fast zehntausend Schriftzeichen kodieren.
de.wikipedia.org
Umgesetzt wurde dieses Prinzip bisher vor allem in schwer absperr- und kontrollierbaren Flur- und Waldgebieten.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Das Projektteam entwickelt einen umfassenden Ansatz, der gemäß dem Prinzip " Back to the roots " die Geschichte des Rechnens, Schreibens, der Kommunikation von der Antike bis zur Gegenwart und Zukunft aufrollen soll.
www.hnf.de
[...]
The project team develops a broad approach to cover the history of arithmetic, writing and communication from the ancient world to the present day and into the future, in line with the " back to the roots " principle.
www.hnf.de
[...]
Fach- und Führungskräfte, Techniker und Wissenschaftler von Gemeinden und NRO, werden zu Fragen des Wassereinzugsgebietsmanagements und Prinzipien der nachhaltigen Entwicklung ausgebildet.
www.giz.de
[...]
Specialists, managers, technicians and scientists from municipalities and NGOs are trained in issues touching on water catchment area management and in the principles of sustainable development.
www.giz.de
Das Vorhaben unterstützt die Bemühungen der Anrainerstaaten des Nigerbeckens, den Fluss nach gemeinsamen Strategien und Prinzipien zu bewirtschaften.
www.giz.de
The project supports efforts by the riparian states of the Niger River Basin to manage the river ’ s resources in line with joint strategies and principles.
www.giz.de
[...]
AtlantoVib 2010 ist der einzige Massageapparat auf dem Markt, der das Prinzip der Resonanz nutzt!
[...]
www.atlantotec.com
[...]
the AtlantoVib 2010 is the ONLY massage device on the market that uses the principle of resonance.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Der direkt aufs Material geritzte Ton korrespondiert mit diesem Prinzip, indem er nur das knatternde und kratzende Rauschen des Materials zu Gehör bringt, sich in unmodulierten, rohen Klang- und Geräuschflächen äußert.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
The sound, which is directly engraved onto the material, corresponds to this principle, in that it allows only crackling and scratching noises to be audible, exposes itself in unmodeled raw sound and noise spaces.
[...]
www.sixpackfilm.com

浏览词典