NACHGEBEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

I. nach|ge·ben <gibt nach, gab nach, nachgegeben> unreg 动词 不及物动词

1. nachgeben (einlenken):

[jdm/etw] nachgeben

to give way [or in] [to sb/sth]

[jdm/etw] nachgeben

to succumb [to sb/sth]

2. nachgeben (zurückweichen):

nachgeben

to give way

3. nachgeben 证券:

nachgeben Aktien

to drop

nachgeben Aktien

to fall

II. nach|ge·ben <gibt nach, gab nach, nachgegeben> unreg 动词 trans

jdm etw nachgeben

to give sb some more [or another helping] of sth

Nach·ge·ben <-s> 名词 nt kein 复数 金融

Nachgeben

decline

Nachgeben der Kurse/der Zinsen

decline in prices/interest rates

英语

德语

relent people

nachgeben <gibt nach, gab nach, nachgegeben>

to buckle under [to sb/sth]

[jdm/etw] nachgeben

to buckle under pressure/to sb's demands

dem Druck/jds Forderungen nachgeben

to be unyielding

nicht nachgeben

to be unyielding in sth

in etw 第三格 nicht nachgeben

back down

nachgeben <gibt nach, gab nach, nachgegeben> 俗

capitulation 引

Nachgeben nt <-s>

give in

nachgeben <gibt nach, gab nach, nachgegeben>

to give in to sth

etw 第三格 nachgeben

cave in

nachgeben <gibt nach, gab nach, nachgegeben>

(yield to pressure) to succumb to sb/sth

jdm/etw nachgeben

to succumb to parental pressure

dem Druck der Eltern nachgeben

德语

英语

nachgeben 动词 不及物动词 MKT-WB

nachgeben (Zinsen, Preise: sinken)

decrease

nachgeben 动词 不及物动词 金融

nachgeben (Aktienkurs: sinken)

weaken

英语

德语

weaken (zurückgehen, sinken)

nachgeben

Präsens

ich	gebe	nach
du	gibst	nach
er/sie/es	gibt	nach
wir	geben	nach
ihr	gebt	nach
sie	geben	nach

Präteritum

ich	gab	nach
du	gabst	nach
er/sie/es	gab	nach
wir	gaben	nach
ihr	gabt	nach
sie	gaben	nach

Perfekt

ich	habe	nachgegeben
du	hast	nachgegeben
er/sie/es	hat	nachgegeben
wir	haben	nachgegeben
ihr	habt	nachgegeben
sie	haben	nachgegeben

Plusquamperfekt

ich	hatte	nachgegeben
du	hattest	nachgegeben
er/sie/es	hatte	nachgegeben
wir	hatten	nachgegeben
ihr	hattet	nachgegeben
sie	hatten	nachgegeben

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Juden, die dem Druck der christlichen Umgebung nachgaben und zum Christentum übertraten, wie zum Beispiel Heinrich Heine

www.jmberlin.de

some Jews, like Heinrich Heine, succumbed to the pressure of their Christian environment and converted to Christianity.

www.jmberlin.de