您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

挂断
to recover [from something]
在《PONS词典》中的词汇
德语
德语
英语
英语
er·ho·len* 动词 refl
1. erholen (wieder zu Kräften kommen):
sich 第四格 [von etw 第三格] erholen
wird er sich wieder erholen?
2. erholen (ausspannen):
sich 第四格 [von etw 第三格] erholen
3. erholen 证券:
sich 第四格 erholen
4. erholen GARTENB:
sich 第四格 erholen
英语
英语
德语
德语
sich 第四格 erholen
sich 第四格 erholen
sich 第四格 erholen
sich (akk) erholen
sich 第四格 erholen
to recoup from [or after] sth
sich 第四格 von [o. nach] etw 第三格 erholen
sich 第四格 erholen
Erholen nt
sich 第四格 erholen
有关地理学的词语(Klett)
sich erholen
sich erholen
Präsens
icherholemich
duerholstdich
er/sie/eserholtsich
wirerholenuns
ihrerholteuch
sieerholensich
Präteritum
icherholtemich
duerholtestdich
er/sie/eserholtesich
wirerholtenuns
ihrerholteteuch
sieerholtensich
Perfekt
ichhabemicherholt
duhastdicherholt
er/sie/eshatsicherholt
wirhabenunserholt
ihrhabteucherholt
siehabensicherholt
Plusquamperfekt
ichhattemicherholt
duhattestdicherholt
er/sie/eshattesicherholt
wirhattenunserholt
ihrhatteteucherholt
siehattensicherholt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
sich 第四格 davon erholen
sich 第四格 [von etw 第三格] erholen
sich 第四格 völlig/schnell/langsam von etw 第三格 erholen
to recoup from [or after] sth
sich 第四格 von [o. nach] etw 第三格 erholen
单语范例(未经PONS编辑处理)
Zusammen mit viel Schlaf reicht dies für ihn auch aus, um sich von den schlimmsten Verletzungen zu erholen.
de.wikipedia.org
Sie hat mit den Jungs alle Hände voll zu tun und deshalb sehr wenig Zeit, sich zu erholen.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerungszahl begann sich erst wieder 1948/49 durch Rückkehr oder Neuzugezogene zu erholen.
de.wikipedia.org
Die Erdgasförderung erholte sich nur geringfügig um 1,6 %.
de.wikipedia.org
Nachdem sie sich von ersten Schrecken erholt hatten, setzten sie ihr Picknick jedoch in größerer Distanz von der Klippe fort.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Nach der Finanz- und Wirtschaftskrise der vergangenen Jahre hat sich die globale Vermögensverwaltungs-Branche erholt – Tendenz weiterhin steigend …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
After the recent financial and economic crisis, the wealth management sector has now recovered – and this upward trend will continue …
[...]
[...]
Danach folgte ein deutlicher Einbruch, von dem sich der Markt bis heute nicht erholen konnte.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
However, this increase was followed by a sharp decline from which the market still has not recovered.
[...]
[...]
Nach der Finanz- und Wirtschaftskrise der vergangenen Jahre hat sich die globale Vermögensverwaltungs-Branche erholt:
[...]
www.rolandberger.de
[...]
After the recent financial and economic crisis, the wealth management sector has now recovered:
[...]
[...]
Fischt man nun alle geschlechtsreifen Tiere ab, dürfte es – wenn überhaupt möglich – sehr lange dauern, bis sich die Bestände einigermaßen erholt haben.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
When all mature animals are caught, it would take a very long time – if possible at all – for the population to recover somewhat.
[...]
[...]
Lovis Corinth erholt sich in Tirol von seinem Schlaganfall, Sigmund Freud versucht in Marienbad Rheuma und Depression loszuwerden, und Robert Musils Arzt verlangt für seinen Patienten „eine noch mindestens sechs Monate dauernde Sistierung der Berufstätigkeit“.
www.goethe.de
[...]
Lovis Corinth is recovering from his stroke in Tyrol, Sigmund Freud is trying to get rid of his rheumatism and depression in Marienbad, and Robert Musil’s doctor calls for his patient “to cease professional activity for at least another six months”.