DEVISENTRANSAKTIONEN - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

Bör·sen·trans·ak·ti·on <-, -en> 名词 f

Börsentransaktion

market transaction

De·vi·sen·trans·fer <-s, -s> 名词 m 金融

Devisentransfer

foreign exchange transfer

Trans·ak·ti·on <-, -en> [transʔakˈtsi̯o:n] 名词 f 经济

Transaktion

transaction

geschäftliche Transaktion

trade transaction

Transaktionen im militärischem Bereich

military transactions

unsichtbare Transaktion

invisible transaction

Trans·ak·ti·ons·wert <-(e)s, -e> 名词 m 金融

Transaktionswert

transaction value

alternativer Transaktionswert

substitute value

Trans·ak·ti·ons·ana·ly·se 名词 f 数学, 心理

Transaktionsanalyse

transaction analysis

Trans·ak·ti·ons·kos·ten 名词 复数 INV-FIN

Transaktionskosten

transaction costs 复数

An·lei·he·trans·ak·ti·on 名词 f 金融

Anleihetransaktion

loan transaction

De·vi·sen·händ·ler(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f) 金融

Devisenhändler(in)

cambist

Devisenhändler(in)

dealer in foreign exchange

De·vi·sen·mak·ler(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f) 金融

Devisenmakler(in)

foreign exchange broker

De·vi·sen·schie·ber(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f) 金融

Devisenschieber(in) 贬

currency [or foreign exchange] profiteer 贬

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Sanktionen 名词 f STAAT

Sanktionen (Strafmaßnahmen wirtschaftlicher Art)

sanctions 复数

THS-Transaktion 名词 f 金融

THS-Transaktion (Abschluss in Matif-Kontrakten, der außerhalb der offiziellen Börsenzeit getätigt, jedoch über die Clearingstelle abgerechnet wird)

THS transaction

Swap-Transaktion 名词 f 金融

Swap-Transaktion

swap transaction

ABS-Transaktion 名词 f INV-FIN

ABS-Transaktion (Asset-Backed-Securities-Transaktion)

asset-backed securities deal

Ex-Pit-Transaktion 名词 f 金融

Ex-Pit-Transaktion (Geschäft, das außerhalb des Börsenrings abgeschlossen, jedoch über das Clearing-System der Börse abgewickelt wird)

ex-pit transaction

Asset-Swap-Transaktion 名词 f INV-FIN

Asset-Swap-Transaktion

asset swap transaction

Börsentransaktion 名词 f 金融

Börsentransaktion

exchange transaction

Aktientransaktion 名词 f 金融

Aktientransaktion

share transaction

Periodentransaktion 名词 f 交易处理

Periodentransaktion

period transaction

Devisentransfer 名词 m 金融

Devisentransfer

currency transfer

有关交通运输业的词语（PONS）

Restriktionen 理论建模

Restriktionen

constraints

单语范例（未经PONS编辑处理）

Damals wurden der Familie viele Landgüter als Folge der Sanktionen für die Unabhängigkeitsbewegung entzogen.

de.wikipedia.org

Politische Unsicherheiten und besonders die internationalen Sanktionen aufgrund des iranischen Atomprogrammes sorgen für hohe Volatilität der Notierungen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einem Schiedsrichter im Sport darf er an den meisten Hochschulorten die Partie nicht unterbrechen und von sich aus keine Sanktionen verhängen.

de.wikipedia.org

Verbindlich festgelegte Spielfeldmaße, normierte Spielabläufe, Sanktionen bei Verstößen und Schiedsrichter, die über die Einhaltung der Regeln wachen, bestimmen diese Spielformen.

de.wikipedia.org

Sanktionen sind gegenüber dem betreffenden Staat nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Handel – schnelle und professionelle Ausführung von Aktien- und Devisentransaktionen

international.coutts.com

Dealing - rapid, professional execution of stock and forex transactions

international.coutts.com

Macquarie ist seit 1983 ein führender Anbieter von Dienstleistungen im Bereich Devisentransaktionen.

www.macquarie.de

Macquarie has been a leading provider of foreign exchange transactional services since 1983.

www.macquarie.de

Es schliesst die Repo-Geschäfte ab und führt Devisentransaktionen durch.

www.snb.ch

It concludes repo transactions and conducts foreign currency transactions.

www.snb.ch