您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
这儿静
Foreigners
Aus·län·der(in) <-s, -> [ˈauslɛndɐ] 名词 m(f)
Ausländer(in)
foreigner
Ausländer(in) 法律
alien
Aus·lä·nde·rin <-, -nen> 名词 f
Ausländerin ……的阴性变格形式 Ausländer
Aus·län·der(in) <-s, -> [ˈauslɛndɐ] 名词 m(f)
Ausländer(in)
foreigner
Ausländer(in) 法律
alien
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
unser Chef verhält sich Ausländern und Frauen gegenüber nicht ganz vorurteilslos
our boss is not always without prejudice in his dealings with foreigners and women
I can't speak French, so I'm marked out as a foreigner
ich spreche kein Französisch, deshalb bin ich gleich als Ausländer zu erkennen
he spoke like he was foreign
er sprach, als wäre er ein Ausländer
the reoccurrence of attacks on foreigners is causing serious concern
die wiederholten Überfälle auf Ausländer sind Anlass zu ernster Besorgnis
illegal alien 书
sich 第四格 illegal im Land aufhaltender Ausländer
resident alien 美
sich 第四格 legal im Land aufhaltender Ausländer
resident alien 英
unbeschränkt steuerpflichtiger Ausländer (bei mehr als sechs Monaten Aufenthalt)
non-resident alien 英
beschränkt steuerpflichtiger Ausländer (bei weniger als sechs Monaten Aufenthalt)
foreigners make up about 20% of the student population
Ausländer machen 20 % der Studentenschaft aus
单语范例（未经PONS编辑处理）
Da es als ausländisches Regiment zum größten Teil aus Ausländern bestand, wurde es im französischen Militärjargon als régiment étranger (Fremdenregiment) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ein Quereinstieg ist für Ausländer und besonders gute Universitätsstudenten möglich.
de.wikipedia.org
Ab 1993/94 dürfen in einer Sechsermannschaft maximal zwei Ausländer mitwirken, davon muss jedoch mindestens einer EG-Ausländer sein.
de.wikipedia.org
Beim Zensus von 1921 lebten in den 218 Häusern der Gemeinde 993 Menschen, darunter 958 Tschechen, 25 Deutsche und 2 Ausländer.
de.wikipedia.org
Es müssen immer mindestens 2 Ausländer aufgestellt sein.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Das Land hat schätzungsweise 1,2 Mio Einwohner, die Hälfte davon sind Ausländer.
[...]
www.giz.de
[...]
The population of Bahrain is estimated at 1,2 million, of whom one half are foreigners.
[...]
www.giz.de
[...]
Förderung von Doktoranden aus Österreich, der Schweiz, Deutschland (sowie von in diesen Ländern studierenden Ausländern), die sich beschäftigen mit dem Nachleben der griechischen Wissenschaften in den Kulturen des Islams.
[...]
www.scm.uni-halle.de
[...]
Promotion of post graduates from Austria, Switzerland, Germany (as well as foreigners studying in one of those countries), who are concerned with the heritage of the Greek sciences in the Islamic cultures.
[...]
www.scm.uni-halle.de
[...]
Dorothy klagte bitterlich über die unverschämten Vermieter und Krämer, die den Umstand, dass sie Ausländer waren, dazu nutzten, sie zu übervorteilen und für Lebensmittel und Unterkunft überhöhte Preise zu berechnen.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Dorothy complains bitterly about rude landlords and shopkeepers who took advantage of the fact that they were foreigners and over-charged for food and accommodation.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Durch ihre häufig größere Toleranz gegenüber andersartigem Verhalten, die eigenen Erfahrungen im Ausland und das Erleben, selber ein Ausländer gewesen zu sein, spielen diese Studierenden eine Schlüsselrolle bei der Integration ausländischer Studierender in Deutschland.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Because they usually have a higher tolerance towards different behaviours, have had their own experiences abroad and have gone through the experience of being a foreigner themselves, these students play a key role in the integration of foreign students in Germany.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Das Land hat schätzungsweise 750.000 Einwohner, ein Drittel davon sind Ausländer.
[...]
www.giz.de
[...]
The population of Bahrain is estimated at 750,000, of whom one third are foreigners.
[...]
www.giz.de

浏览词典