TÄNDELN - 从德语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

tạnzeln 动词 不及物动词 +haben, sein

tanzeln

跳跳蹦蹦地走 tiàotiaobèngbengde zǒu

ta̱deln 动词 trans

tadeln

责备 zébèi , 指责 zhǐzé , 谴责 qiǎnzé , 责怪 zéguài

I. hạndeln 动词 不及物动词

handeln

做交易 zuò jiāoyì , 做买卖 zuò mǎimai , 营业 yíngyè

im Großen [im Kleinen] handeln

经营批发[零售]

handeln

磋商 cuōshāng , 讨价还价 tǎo jià huán jià

nicht mit sich handeln lassen

没有商量的余地

handeln

行动 xíngdòng , 对待 duìdài , 处理 chǔlǐ

nach der Vorschrift handeln

按规定办事

handeln

以…为主题 yǐ … wéi zhǔtí , 谈论 tánlùn

der Film handelt von der Entstehung des Lebens auf der Erde

这部电影讲的是地球上生命的起源

II. hạndeln 动词 trans

handeln

卖 mài , 出售 chūshòu

III. hạndeln 动词 refl

handeln

涉及 shèjí , 关系到 guānxì dào

es handelt sich um etw [jdn]

事情关系到某事[某人]

I. wạndeln 动词 trans

wandeln

改变 gǎibiàn , 使变化 shǐ biànhuà

II. wạndeln 动词 不及物动词 +sein

wandeln

漫步 mànbù , 漫游 mànyóu , 散步 sànbù

Präsens

ich	tadle / tadele
du	tadelst
er/sie/es	tadelt
wir	tadeln
ihr	tadelt
sie	tadeln

Präteritum

ich	tadelte
du	tadeltest
er/sie/es	tadelte
wir	tadelten
ihr	tadeltet
sie	tadelten

Perfekt

ich	habe	getadelt
du	hast	getadelt
er/sie/es	hat	getadelt
wir	haben	getadelt
ihr	habt	getadelt
sie	haben	getadelt

Plusquamperfekt

ich	hatte	getadelt
du	hattest	getadelt
er/sie/es	hatte	getadelt
wir	hatten	getadelt
ihr	hattet	getadelt
sie	hatten	getadelt