NACHSAGEN - 从德语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

I. na̱chfragen 动词 不及物动词

nachfragen

询问 xùnwèn , 打听 dǎtīng

nachfragen

追问 zhuīwèn

nachfragen

请求 qǐngqiú

um Genehmigung nachfragen

请求批准

II. na̱chfragen 动词 trans

nachfragen

需求 xūqiú (商品)

na̱chtragen* 动词 trans

nachtragen

随后带来 suíhòu dàilái , 随后搬去 suíhòu bānqù

jdm den Koffer nachtragen

随后把箱子给某人搬来

nachtragen

增补 zēngbǔ , 添补 tiānbǔ

nachtragen

怀恨 huáihèn , 记仇 jìchóu

jdm sein Verhalten nachtragen

对某人的态度耿耿于怀

er trägt nichts nach

他不记仇

na̱chsingen* 动词 不及物动词

nachsingen

学唱 xué chàng , 跟着唱 gēnzhe chàng

I. na̱chsehen* 动词 不及物动词

nachsehen

目送 mùsòng , 盯着 dīngzhe

jdm nachsehen

目送某人

er sah dem abfahrenden Zug nach

他目送刚开走的列车

nachsehen

查看 chákàn , 查阅 cháyuè

II. na̱chsehen* 动词 trans

nachsehen

审查 shěnchá , 检查 jiǎnchá , 查看 chákàn

eine Rechnung nachsehen

审查账目

nachsehen

原谅 yuánliàng , 宽容 kuānróng , 宽恕 kuānshù

jdm alles nachsehen

原谅某人的一切

I. na̱chschlagen* 动词 trans

nachschlagen

参考 cānkǎo , 查阅 cháyuè , 查(词典) chá

II. na̱chschlagen* 动词 不及物动词 +sein

nachschlagen

酷似 kùsì , 长得相似 zhǎng de xiāngsì

er schlägt dem Vater nach

他长得很像父亲

Präsens

ich	frage	nach
du	fragst	nach
er/sie/es	fragt	nach
wir	fragen	nach
ihr	fragt	nach
sie	fragen	nach

Präteritum

ich	fragte	nach
du	fragtest	nach
er/sie/es	fragte	nach
wir	fragten	nach
ihr	fragtet	nach
sie	fragten	nach

Perfekt

ich	habe	nachgefragt
du	hast	nachgefragt
er/sie/es	hat	nachgefragt
wir	haben	nachgefragt
ihr	habt	nachgefragt
sie	haben	nachgefragt

Plusquamperfekt

ich	hatte	nachgefragt
du	hattest	nachgefragt
er/sie/es	hatte	nachgefragt
wir	hatten	nachgefragt
ihr	hattet	nachgefragt
sie	hatten	nachgefragt