WOLLEN - 从德语翻译成中文 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

wọllen* 动词不及物动词, trans

wollen: 想要 xiǎngyào , 希望 xīwàng

eine befriedigende Lösung wollen: 希望得到满意的解决

wollen: 要求 yāoqiú

ich will mein Recht: 我要求我的权利

wollen: 想 xiǎng , 打算 dǎsuan , 企图 qǐtú

Wohin willst du?: 你想去哪里?追求 zhuīqiú , 渴求 kěqiú

er will das Mädchen zur Frau: 他要娶这姑娘做妻子

wollen: (情态助动词表示意企图愿打算企想、打算)想 xiǎng , 要 yào , 愿意 yuànyì , 打算 dǎsuan

ich will studieren: 我要上大学

er will morgen abreisen: 他想明天动身

wollen: (与现在完成时不定式连用)声称 shēngchēng , 宣称 xuānchēng , 据称 jùchēng

sie will das gehört haben: 她声称听到了这事

wollen (与第二分词 + sein werden): (连用)必须 bìxū , 得 děi , 要 yào

diese Entscheidung will gut überlegt sein [oder werden]: 这一决定必须认真考虑

wollen: (用虚拟式现在时表示婉转的要求o.愿望)

Man wolle die Vorschrift genau beachten!: 要严格遵守这规章!

Wọlle <-, -n> 名词 f

Wolle: 羊毛 yángmáo , 动物毛 dòngwùmáo

Wolle: 毛线 máoxiàn , 绒线 róngxiàn

Präsens
ich	will
du	willst
er/sie/es	will
wir	wollen
ihr	wollt
sie	wollen

Präteritum
ich	wollte
du	wolltest
er/sie/es	wollte
wir	wollten
ihr	wolltet
sie	wollten

Perfekt
ich	habe	wollen
du	hast	wollen
er/sie/es	hat	wollen
wir	haben	wollen
ihr	habt	wollen
sie	haben	wollen

Plusquamperfekt
ich	hatte	wollen
du	hattest	wollen
er/sie/es	hatte	wollen
wir	hatten	wollen
ihr	hattet	wollen
sie	hatten	wollen

See further verb tables

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

wollen: 要求 yāoqiú

eine befriedigende Lösung wollen: 希望得到满意的解决

Auf (denn), wir wollen gehen!: 站起来我们就走! zhàn qǐlái wǒmen jiù zǒu 起身 qǐshēn

单语范例（未经PONS编辑处理）

Während der „Dämon“ die Geburt, Tyche hingegen die Jugend bestimmt, führt Eros zu einer Lebenswende, in der Zwang und Wollen versöhnt werden.

de.wikipedia.org

Als Material des Segels kamen Wolle, Hanf und Leinen in Betracht.

de.wikipedia.org

Die mit Wolle besetzten Axillen haben 4 bis 15 Borsten, die so lang sind wie die Warzen.

de.wikipedia.org

Programm und Existenz, Sein-Wollen und Sein-Können treten schroff auseinander.

de.wikipedia.org

Die Litzen auf Kragen und schwedischen Armelaufschlägen (diese waren am Rand rot vorgestoßen) waren aus gelber Wolle bzw. Goldgespinst für die Offiziere.

de.wikipedia.org

浏览词典