parlare 在《牛津英西词典》中的词汇

词条parlare在西班牙语»英语中的译文

parlante¹ 形

parlante

talking attr

parlante² 名词 m LatAm

1. parlante (en un lugar público):

parlante

loudspeaker

2. parlante (de un equipo de música):

parlante

speaker

busto parlante 名词 m

busto parlante

talking head

-parlante SUFFIX

-parlante → -hablante

参见： -hablante

-hablante SUFFIX

un catalanohablante

a Catalan speaker

un maestro catalanohablante

a Catalan-speaking teacher

garlar 动词 不及物动词 Col 俗

garlar

to chat

garlar

to talk

charlar 动词 不及物动词

charlar

to chat

charlar

to talk

charlar

to gab 美 俗

I.clarear 动词 unpers

1. clarear (amanecer):

clareaba cuando se pusieron en camino

it was getting light o day was breaking when they set out

2. clarear 气象:

comenzó a clarear

the sky/the clouds began to clear

II.clarear 动词 不及物动词

clarear (volverse gris)

to go gray

clarear (volverse blanco)

to go white

birlar 动词 trans 俗

birlar

to swipe 俗

birlar

to pinch 英 俗

me birlaron el paraguas en el bar

I had my umbrella swiped o pinched in the bar 俗

orlar 动词 trans

orlar tela/tapiz

to edge

orlar tela/tapiz

to trim

orlar página

to decorate the borders of

clarete 名词 m

1. clarete (rosado):

clarete

rosé

2. clarete (tinto):

clarete

claret

parlare 在《PONS词典》中的词汇

词条parlare在西班牙语»英语中的译文

garlar 动词 不及物动词 俗

garlar

to chatter

charlar 动词 不及物动词

1. charlar (conversar):

charlar

to chat

2. charlar (parlotear):

charlar

to chatter

I.clarear 动词 unpers

1. clarear (amanecer):

clarear

to grow light

al clarear el día

at dawn

2. clarear (despejarse):

clarear

to clear up

II.clarear 动词 不及物动词 (concretarse)

clarear

to become clear

III.clarear 动词 trans (aclarar)

clarear

to brighten

IV.clarear 动词 refl clarearse

1. clarear (transparentarse):

clarearse

to be transparent

2. clarear (descubrirse):

clarearse

to reveal oneself

I.burlar 动词 trans

1. burlar (mofarse):

burlar

to mock

2. burlar (engañar):

burlar

to cheat

3. burlar (frustrar):

burlar

to frustrate

4. burlar:

burlar (eludir)

to evade

burlar (orden)

to disregard

burlar (bloqueo)

to run

5. burlar (seducir):

burlar

to seduce

II.burlar 动词 refl

burlar burlarse:

burlarse

to joke

orlar 动词 trans (adornar)

orlar

to trim

charla 名词 f

1. charla (conversación):

charla

chat

estar de charla

to have a chat

2. charla (conferencia):

charla

talk

clarete 名词 m

clarete

rosé (wine)

birlar 动词 trans 俗 (hurtar)

birlar

to pinch 英

birlar

to swipe 美

Carlos me birló el lápiz

Carlos pinched my pencil