词条„vaciador“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

vaciado 名词 m

1. vaciado:

vaciado

腾出 téngchū

vaciado

倒空 dàokōng

2. vaciado:

vaciado

挖空 wākōng , 陶空 táokōng

3. vaciado:

vaciado

铸造 zhùzào , 浇制 jiāozhì

4. vaciado:

vaciado

铸件 zhùjiàn , 浇制件 jiāozhìjiàn

radiador 名词 m

1. radiador:

radiador

暖气片 nuǎnqìpiàn , 散热器 sànrèqì

2. radiador:

radiador

(发动机的)散热器 (fādòngjī de)sànrèqì , 冷却器 lěngquèqì

I . vaciar 动词 trans

1. vaciar:

vaciar

腾出 téngchū

vaciar

倒空 dàokōng

2. vaciar:

vaciar

挖空 wākōng , 陶空 táokōng

3. vaciar:

vaciar

铸造 zhùzào , 浇制 jiāozhì

4. vaciar:

vaciar

把…磨锋利 bǎ…mó fénglì

II . vaciar 动词 不及物动词

vaciar

(河流)流入 (héliú)liúrù , 汇入 huìrù

III . vaciar 动词 refl

vaciar

和盘托出(秘密或不应说的话 (hépán-tuōchū)mìmì huò bù yīng shuō de huà)

espaciador 名词 m

espaciador

(打字机或电脑的)间隔键 (dǎzìjī huò diànnǎo de)jiàngéjiàn , 空格键 kònggéjiàn

gladiador 名词 m

gladiador

(古罗马的)斗士 (Gǔluómǎ de)dòushì

acariciador (-ra) 形

acariciador (-ra)

爱抚的 àifǔ de

facilitador (-ra) 形

facilitador (-ra)

使容易的 shǐ róngyì de , 使方便的 shǐ fāngbiàn de

vaciedad 名词 f

vaciedad

蠢话 chǔnhuà

vaciedad

空话 kōnghuà

lidiador 名词 m

lidiador

斗牛士 dòuniúshì

mediador (-ra) 名词 m (f)

1. mediador:

mediador (-ra)

调解人 tiáojiěrén , 调停人 tiáotíngrén

2. mediador:

mediador (-ra)

中间人 zhōngjiānrén

sitiador (-ra) 形

sitiador (-ra)

包围…的 bāowéi…de

vacilación 名词 f

1. vacilación:

vacilación

摇晃 yáohuàng , 摇摆 yáobǎi

2. vacilación:

vacilación

动摇 dòngyáo , 不稳定 bù wěndìng

3. vacilación:

vacilación

犹豫不决 yóuyù bù jué

I . anunciador (-ra) 形

anunciador (-ra)

通告的 tōnggào de

anunciador (-ra)

做广告的 zuò guǎnggào de

II . anunciador (-ra) 名词 m (f)

anunciador (-ra)

通告者 tōnggàozhě

anunciador (-ra)

登广告的人 dēng guǎnggào de rén

I . agraviador (-ra) 形

agraviador (-ra)

侮辱性的 wǔrǔxìng de

II . agraviador (-ra) 名词 m (f)

agraviador (-ra)

侮辱者 wǔrǔzhě , 欺负者 qīfuzhě

encomiador (-ra) 名词 m (f)

encomiador (-ra)

赞扬者 zànyángzhě

vacilante 形

1. vacilante:

vacilante

摇晃的 yáohuàng de , 摇摆的 yáobǎi de

2. vacilante:

vacilante

不稳定的 bù wěndìng de

3. vacilante:

vacilante

犹豫不决的 yóuyù bù jué de

agobiador (-ra) 形

1. agobiador:

agobiador (-ra)

使人劳累的 shǐ rén láolèi de

2. agobiador:

agobiador (-ra)

使难以忍受的 shǐ nányǐ rěnshòu de

I . enfriador (-ra) 形

enfriador (-ra)

冷却的 lěngquè de

II . enfriador (-ra) 名词 m (f)

enfriador (-ra)

冷藏库 lěngcángkù

esquiador (-ra) 名词 m (f)

esquiador (-ra)

滑雪者 huáxuězhě

I . limpiador (-ra) 形

limpiador (-ra)

打扫的 dǎsǎo de

II . limpiador (-ra) 名词 m (f)

limpiador (-ra)

清洁工 qīngjiégōng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Estamos ante uno de los tantos empresarios vaciadores que se encuentran en el mercado, advirtió el delegado textil.

www.radiografica.org.ar

Y la silla que tiene un vaciador es la mía.

morrisseytv.tripod.com

No somos loquitos ni chorros ni vaciadores ni hacemos descalabros con la guita, dijo.

fortunaweb.com.ar

Los sacabolas se pueden utilizar también como vaciadores, por ejemplo, puedes vaciar un tomate o una patata para luego rellenar los.

www.hogarutil.com

Mientras prometía sillas eléctricas para los ladrones comunes, hacía la vista gorda para los grandes vaciadores de la nación.

vivapy.wordpress.com

Se olvidó de mencionar a los vaciadores.

marcelolongobardi.com

Cayó de cara a los compañeros, evocando una gesta malversada por los vaciadores de ideologías.

www.elortiba.org

También depende la categoría de profesionales: cortadores, porteadores, vaciadores o conductores de tractor.

redfrancia.com

Habían sido un blanco preferido de las reformas vaciadoras.

www.vocesenelfenix.com

Eran ley, ley, ley, no decreto, como se le escapó a algún vaciador de medios.

lalectoraprovisoria.wordpress.com