词条„liúrù“在汉语 » 西班牙语中的译文

留步 liúbù

留步 liúbù

no se moleste en acompañarme hasta la puerta

流毒 liúdú

1. 流毒:

流毒 liúdú

ejercer una influencia perniciosa

2. 流毒:

流毒 liúdú

influencia perniciosa

肃清流毒

eliminar las influencias perniciosas

流露 liúlù

流露 liúlù

expresar

流露 liúlù

manifestar

流露 liúlù

revelar

流苏 liúsū

流苏 liúsū

borlas

流苏 liúsū

flecos

流速 liúsù

流速 liúsù

velocidad de flujo

流域 liúyù

流域 liúyù

cuenca del río

流域 liúyù

valle

瘤牛 liúniú

瘤牛 liúniú

cebú

流落 liúluò

流落 liúluò

llevar una vida pobre y errante

流落他乡

vivir errante en tierra extraña

流利 liúlì

流利 liúlì

fluido

流利 liúlì

suelto

文章写得流利。

El artículo se lee con soltura.

说一口流利的西语

hablar el español con fluidez

琉璃 liúlí

琉璃 liúlí

esmalte o barniz para cerámica

琉璃瓦

teja vidriada

琉璃瓦

teja barnizada

出入 chūrù

1. 出入:

出入 chūrù

salir y entrar

2. 出入:

出入 chūrù

discrepancia

出入 chūrù

divergencia

侏儒 zhūrú

侏儒 zhūrú

enano

输入 shūrù

1. 输入:

输入 shūrù

importar

2. 输入:

输入 shūrù

importación

3. 输入:

输入 shūrù

entrada

同步输入

entrada sincrónica

投入 tóurù

1. 投入:

投入 tóurù

poner en

投入 tóurù

meter

2. 投入:

投入 tóurù

lanzarse a

投入战斗

lanzarse al combate

3. 投入:

投入 tóurù

inver‌­sión

增加投入

incrementar la inversión

犹如 Yóurú

犹如 Yóurú

lo mismo que

犹如 Yóurú

como

犹如 Yóurú

como si

注入 zhùrù

注入 zhùrù

verter

注入 zhùrù

desaguar

注入 zhùrù

desembocar

长江注入东海。

El río Changjiang desagua en el mar chino Este.

为我国经济注入新的活力

insuflar nueva vitalidad a nuestra eco‌­no‌­mía

流弊 liúbì

流弊 liúbì

corruptelas reinantes

流弊 liúbì

prácticas corruptas

流弊 liúbì

abusos

流体 liútǐ

流体 liútǐ

fluido

流体力学

hidromecánica

流体力学

mecánica fluida

溜达 liūdɑ

溜达 liūdɑ

deambular

溜达 liūdɑ

callejear

溜达 liūdɑ

pasear

流气 liúqì

流气 liúqì

gamberrada

流气 liúqì

comportamiento bribón