词条„tropearse“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

apropiarse 动词 refl

apropiarse

据为己有 jùwéijǐyǒu , 吞没 tūnmò

propasarse 动词 refl

1. propasarse:

propasarse

过分 guòfèn , 过火 guòhuǒ

2. propasarse:

propasarse

越轨 yuèguǐ , 出格 chūgé

propasarse

放肆(尤指男人对女人) fàngsì(yóu zhǐ nánrén duì nǚrén)

tropezar 动词 不及物动词

1. tropezar:

tropezar

绊脚 bànjiǎo

tropezar

磕绊 kēbàn

tropezar

撞上 zhuàngshɑng

2. tropezar:

tropezar

遇到(困难等) yùdào(kùnnɑn děng)

3. tropezar:

tropezar

偶然相遇 ǒurán xiāngyù

4. tropezar:

tropezar

失误 shīwù , 搞错 gǎocuò

coñearse 动词 refl

coñearse

嘲弄 cháonòng

chotearse 动词 refl

chotearse

嘲笑 cháoxiào , 戏弄 xìnòng

gorgojearse 动词 refl

gorgojearse → gorgojarse

参见： gorgojarse

gorgojarse 动词 refl

gorgojarse

(谷物等)生虫 (gǔwù děng)shēng chóng

entromparse 动词 refl 俗

1. entromparse:

entromparse

喝醉 hēzuì

2. entromparse LatAm:

entromparse

生气 shēngqì

pavonearse 动词 refl

pavonearse

自鸣得意 zìmíng-déyì

pavonearse

炫耀 xuànyào

regodearse 动词 refl

1. regodearse:

regodearse

陶醉 táozuì , 尽情取乐 jìnqíng qǔlè

2. regodearse 俗:

regodearse

幸灾乐祸 xìngzāi-lèhuò

tropelía 名词 f

tropelía

滥用职权 lànyòng zhíquán

tropelía

非法行为 fēifǎ xíngwéi

tropezón 名词 m

1. tropezón:

tropezón

绊脚 bànjiǎo

tropezón

磕绊 kēbàn

tropezón

碰撞 pèngzhuàng

2. tropezón:

tropezón

失误 shīwù , 差错 chācuò , 错误 cuòwù

3. tropezón:

tropezón

(汤或菜中的)菜块 (tāng huò cài zhōng de) càikuài , 肉块 ròukuài

短语，惯用语:

a tropezónes

断断续续地 duànduànxùxù de

I . estropear 动词 trans

1. estropear:

estropear

使难看 shǐ nánkàn

2. estropear:

estropear

损坏 sǔnhuài

3. estropear:

estropear

使(计划)失败 shǐ(jìhuà)shībài , 使落空 shǐ luòkōng

II . estropear 动词 refl

1. estropear:

estropear

损坏 sǔnhuài

2. estropear:

estropear

失败 shībài

piropear 动词 trans

piropear

赞美 zànměi , 恭维 gōngwei

cartearse 动词 refl

cartearse

通信 tōngxìn

guasearse 动词 refl 俗

guasearse

打趣 dǎqù , 开玩笑 kāi wánxiào