词条„injustificable“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

injustificado (-da) 形

injustificado (-da)

无道理的 wú dàolǐ de

injustificado (-da)

无根据的 wú gēnjù de

incalificable 形

1. incalificable:

incalificable

(糟得)无法形容的 (zāode)wúfǎ xíngróng de

2. incalificable:

incalificable

极卑鄙的 jí bēibǐ de

incalificable

人所不齿的 rén suǒ bù chǐ de

I . justificante 形

justificante

用作证明的 yòngzuò zhèngmíng de

II . justificante 名词 m

justificante

证明 zhèngmíng

justificante

证据 zhèngjù

injusticia 名词 f

1. injusticia:

injusticia

不公正 bù gōngzhèng , 不公道 bù gōngdào

2. injusticia:

injusticia

不公正的行为 bù gōngzhèng de xíngwéi

rectificable 形

rectificable

可纠正的 kě jiūzhèng de , 可改正的 kě gǎizhèng de

I . justificar 动词 trans

1. justificar:

justificar

证明…正当 zhèngmíng…zhèngdāng

justificar

证明…无罪 zhèngmíng…wúzuì

justificar

为…辩解 wèi…biànjiě

2. justificar:

justificar

证明 zhèngmíng , 提出证据 tíchū zhèngjù

3. justificar:

justificar

调整 tiáozhěng , 使合适 shǐ héshì

II . justificar 动词 refl

justificar

为自己辩解 wèi zìjǐ biànjiě , 开脱 kāituō

justificado (-da) 形

justificado (-da)

正当的 zhèngdāng de

justificado (-da)

有道理的 yǒudàolǐ de , 情有可原的 qíngyǒukěyuán de

inextricable 形

1. inextricable:

inextricable

(困境)无法摆脱的 (kùnjìng)wúfǎ bǎituō de

2. inextricable:

inextricable

(问题)错综复杂的 (wèntí)cuòzōng-fùzá de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Que yo no defiendo el lo copio, lo vendo porque eso es injustificable.

www.udonwool.com

Semejante situación es el caldo de cultivo para otros excesos injustificables y de difícil explicación.

www.desdecuba.com

Aparecen los consejeros que ostentan el poder real, las metáforas para justificarlo injustificable y el nerviosismo continuo.

www.pochoclos.com

La muerte de un niño es injustificable, pero la de un adulto puede justificarse.

lageneraciony.com

Pienso que el infanticidio no es siempre injustificable, dijo.

medicosdelamuerte.blogspot.com

Acostumbrados están a editoriales que justifican lo injustificable y solo sirven para incentivar el odio contra los que piensan diferente.

whatisthenapi.blogspot.com

Es una actitud insólita, incomprensible, injustificable e imperdonable, en una figura política que pretende representar los intereses de toda la comunidad nacional.

todosloscaminoshaciati.blogspot.com

Usar este tipo de productos lo encuentro injustificable en el 99 % de los casos.

www.tupincho.net

Silvio, primero que nada agradecer tu solidaridad por la situación desagradable e injustificable que nos ha tocado vivir este fin de semana.

segundacita.blogspot.com

Asimismo, el letrado denunció que, previo a esta decisión presidencial, se organizó un tinglado para justificarlo injustificable, declaró.

elperiodicoperuano.com