词条„为“在汉语 » 西班牙语中的译文

为 (为) wéi 另见 wèi

1. 为:

为 wéi

actuar

为 wéi

hacer

为所欲为

hacer uno lo que le da la gana

为所欲为

hacer uno lo que se le antoja

2. 为:

为 wéi

actuar de

为 wéi

servir como

选他为代表

elegirle a él como representante

3. 为:

为 wéi

convertirse en

为 wéi

transformarse en

合二为一

dos se integra en uno

合二为一

integrar dos en uno

4. 为:

为 wéi

ser

为 wéi

significar

小心为是。

Es conveniente andar con cuidado.

短语，惯用语:

他为人所骗。

Fue enga‌­ña‌­do. / Se dejó engañar.

参见： 为 wèi

为 (为) wèi 另见 wéi

1. 为:

为 wèi

a

为人民服务

servir al pueblo

2. 为:

为 wèi

por

为真理而奋斗

luchar por la verdad

为 (为) wèi 另见 wéi

1. 为:

为 wèi

a

为人民服务

servir al pueblo

2. 为:

为 wèi

por

为真理而奋斗

luchar por la verdad

为所欲为 wéi suǒ yù wéi

为所欲为 wéi suǒ yù wéi

hacer uno lo que le da la gana

成为 chéngwéi

成为 chéngwéi

llegar a ser

成为 chéngwéi

convertirse

难为 nánwei

1. 难为:

难为 nánwei

embarazar

难为 nánwei

presionar

有意难为人

poner con intención a uno en una situación embarazosa

2. 难为:

难为 nánwei

gracias

难为你了

gracias por tu ayuda

人为 rénwéi

人为 rénwéi

artificial

人为 rénwéi

hecho por la mano del hombre

人为的困难

dificultades artificialmente puestas

认为 rènwéi

认为 rènwéi

creer

认为 rènwéi

pensar

认为 rènwéi

considerar

我认为你是对的。

Considero que tienes razón.

为害 wéihài

为害 wéihài

causar daños

为害 wéihài

hacer destrozos

为难 wéinán

1. 为难:

为难 wéinán

sentirse embarazoso

为难 wéinán

sentirse violento

左右为难

sentirse muy embarazoso

2. 为难:

为难 wéinán

poner dificultades

为难 wéinán

hacer difíciles las cosas

故意为难

poner dificultades con intención

为人 wéirén

为人 wéirén

comportarse

为人 wéirén

conducirse

为人正派

ser una persona decente

为人正派

comportarse bien

为生 wéishēng

为生 wéishēng

ganarse la vida

无以为生

no tener de qué vivir

为首 wéishǒu

为首 wéishǒu

con una persona a la cabeza

为首 wéishǒu

encabezado por

以某人为首的代表团

delegación encabezada por fulano

为数 wéishù

为数 wéishù

sumar

为数 wéishù

ascender a

为数不少

llegar a ser un gran número

为止 wéizhǐ

为止 wéizhǐ

hasta

到今日为止

hasta hoy día

到今日为止

hasta ahora

为何 wèihé

为何 wèihé

por qué

为何 wèihé

por qué razón

为了 wèile

为了 wèile

por

为了 wèile

a fin de

为了 wèile

en orden a

行为 xíngwéi

行为 xíngwéi

acto

行为 xíngwéi

acción

行为 xíngwéi

conducta

以为 yǐwéi

以为 yǐwéi

considerar

以为 yǐwéi

creer

以为 yǐwéi

suponer

我以为她是对的。

Considero que ella tiene razón.