词条„impasse“在西班牙语 » 汉语中的译文

empaste 名词 m

1. empaste:

empaste

涂糊状物 tú hūzhuàngwù

2. empaste:

empaste

补牙 bǔyá

3. empaste:

empaste

补牙填料 bǔyá tiánliào

4. empaste:

empaste

装订 zhuāngdìng

impasible 形

1. impasible:

impasible

不感疼痛的 bù gǎnténgtòng de

2. impasible:

impasible

不动声色的 bùdòng-shēngsè de , 无动于衷的 wúdòng-yúzhōng de

I . impar 形

1. impar:

impar

无双的 wúshuāng de , 独一无二的 dúyī-wú'èr de

2. impar:

impar

单数的 dānshù de , 奇数的 jīshù de

II . impar 名词 m

impar

单数 dānshù , 奇数 jīshù

impago 名词 m

impago

未支付 wèi zhīfù

impacto 名词 m

1. impacto:

impacto

命中 mìngzhòng , 击中 jīzhòng

2. impacto:

impacto

弹痕 dànhén

3. impacto:

impacto

巨大影响 jùdà yǐngxiǎng

impune 形

impune

未受惩罚的 wèi shòu chéngfá de , 逍遥法外的 xiāoyáo fǎwài de

implume 形

implume

无羽毛的 wú yǔmáo de

importe 名词 m

importe

金额 jīn'é , 价值 jiàzhí

imposta 名词 f 建筑

imposta

拱墩 gǒngdūn , 拱基 gǒngjī

I . impreso (-sa) 形

impreso (-sa)

印刷的 yìnshuā de

II . impreso (-sa) 名词 m (f)

1. impreso:

impreso (-sa)

印刷品 yìnshuāpǐn

2. impreso:

impreso (-sa)

表格 biǎogé

impulso 名词 m

1. impulso:

impulso

推 tuī , 推动 tuīdòng

2. impulso:

impulso

冲力 chōnglì , 推动力 tuīdònglì

3. impulso:

impulso

促进 cùjìn , 促使 cùshǐ

4. impulso:

impulso

动力 dònglì

impulso

动机 dòngjī

5. impulso:

impulso

一时冲动 yīshí chōngdòng

6. impulso 物理:

impulso

脉冲 màichōng

短语，惯用语:

a impulsos de

在…推动下 zài…tuīdòngxià

al primer impulso

一开始 yī kāishǐ

tomar impulso(s) 体育

助跑 zhùpǎo

pase 名词 m

1. pase:

pase

许可 xǔkě , 准许 zhǔnxǔ

2. pase:

pase

许可证 xǔkězhèng

pase

通行证 tōngxíngzhèng

pase

入场券 rùchǎngquàn

pase

免票 miǎnpiào

3. pase 体育:

pase

传球 chuánqiú

4. pase LatAm:

pase

护照 hùzhào

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Sin embargo, tras concretar el intercambio de las ofertas de apertura las negociaciones entraron también en una impasse.

ictsd.org

Para hacer una estrategia que rompa este impasse que no es solo nuestro, que está en todo, que está pudriendo todo.

lasindias.com

En este sentido hemos pedido un impasse porque vamos a cambiar a nuestros representantes.

paginasdelsur.com.ar

No estamos ante un gobierno provisional, sino ante un impasse.

lageneraciony.com

Así que, por el momento, parece que estamos ante un impasse.

aquevedo.wordpress.com

Hace ya un año que señalé las impasses de los problemas relativos a estas historizaciones parciales de la crisis.

www.psicomundo.com

Hemos tenido una jornada muy dura, con cosas bien complejas y yo espero que ese impasse haya terminado, enfatizó.

www.puntaarenas.org

En este lugar ocurrió el único impasse, ya que los duques usaron la ropa equivocada.

www.cosas.com.ec

Después de que pasamos un tiempo muy difícil, hubo muchas peleas, estuvimos en un impasse...

www.codigopopular.com.ar

Pese a ello, he querido improvisar ocho propuestas que podrían ayudar a superar el impasse actual de forma efectiva.

diegosanchezdelacruz.wordpress.com