词条„tuī“在汉语 » 西班牙语中的译文

推 tuī

1. 推:

推 tuī

empujar

推 tuī

impulsar

推车

empujar una carretilla

推铅球

lanzamiento de peso

2. 推:

推 tuī

moler

3. 推:

推 tuī

cortar

推 tuī

pelar

推头

pelar al rape

4. 推 → 推动

5. 推:

推 tuī

inferir

推己及人

ponerse en lugar de otro

推己及人

tratar a otro como a sí mismo

推己及人

ser muy considerado con otro

6. 推 → 推让

7. 推 → 推托;推卸

8. 推:

推 tuī

aplazar

推后几天

aplazar unos días

9. 推 → 推崇

10. 推:

推 tuī

elegir

推为佳作

seleccio‌­nado como una buena obra

半推半就 bàn tuī bàn jiù

半推半就 bàn tuī bàn jiù

aceptar con una muestra de desgana

推波助澜 tuī bō zhù lán

推波助澜 tuī bō zhù lán

echar leña al fuego

推波助澜 tuī bō zhù lán

agravar la situación

推陈出新 tuī chén chū xīn

推陈出新 tuī chén chū xīn

escardar lo viejo y desarrollar lo nuevo

推陈出新 tuī chén chū xīn

escardar lo viejo para promover lo nuevo

推心置腹 tuī xīn zhì fù

推心置腹 tuī xīn zhì fù

abrir el corazón a uno

推心置腹 tuī xīn zhì fù

franquearse con uno