词条„Jesuscrito“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

Jesucristo 名词 m

Jesucristo

耶稣基督 Yēsūjīdū

I . manuscrito (-ta) 形

manuscrito (-ta)

手写的 shǒuxiěde

II . manuscrito (-ta) 名词 m (f)

1. manuscrito:

manuscrito (-ta)

手写(抄)本 shǒuxiě(chāo)běn , 手抄件 shǒuchāojiàn

2. manuscrito:

manuscrito (-ta)

手稿 shǒugǎo , 原稿 yuángǎo

prescripto (-ta), prescrito (-ta) 形

1. prescripto:

prescripto (-ta)

规定的 guīdìng de , 指定的 zhǐdìng de

2. prescripto:

prescripto (-ta)

因时效而获得的 yīn shíxiào ér huòdé de

proscrito (-ta) 名词 m (f)

proscrito (-ta)

被流放国外者 bèiliúfàngguówàizhě , 被逐出国境者 bèizhúchūguójìngzhě

I . sánscrito (-ta) 形

sánscrito (-ta)

梵语的 Fànyǔ de

II . sánscrito (-ta) 名词 m (f)

sánscrito (-ta)

梵语 Fànyǔ , 梵文 fànwén

suscriptor (-ra) 名词 m (f)

suscriptor → subscriptor

参见： subscriptor

subscriptor (-ra) 名词 m (f)

1. subscriptor:

subscriptor (-ra)

签名者 qiānmíngzhě , 签署者 qiānshǔzhě

2. subscriptor:

subscriptor (-ra)

认购者 rèngòuzhě

subscriptor (-ra)

认捐者 rènjuānzhě

3. subscriptor:

subscriptor (-ra)

订阅者 dìngyuèzhě , 订户 dìnghù

4. subscriptor:

subscriptor (-ra)

赞同者 zàntóngzhě

escritor (-ra) 名词 m (f)

1. escritor:

escritor (-ra)

书写的人 shūxiě de rén

2. escritor:

escritor (-ra)

作者 zuòzhě , 作家 zuòjiā

I . jesuita 形

jesuita

耶稣会的 Yēsūhuì de

II . jesuita 名词 m, f

jesuita

耶稣会会士 Yēsūhuì huìshì

infrascrito (-ta) 形

infrascrito (-ta)

在文件下面签名的 zài wénjiàn xiàmiɑn qiānmíng de

sobrescrito 名词 m

1. sobrescrito:

sobrescrito

(信封上的)地址 (xìnfēng shɑng de)dìzhǐ

2. sobrescrito:

sobrescrito

写上地址的信封 xiěshɑng dìzhǐ de xìnfēng

jurisperito 名词 m

jurisperito

法学家 fǎxuéjiā , 法理学家 fǎlǐxuéjiā

jesusear 动词 不及物动词

jesusear

耶稣不离口 Yēsū bù lí kǒu

jesuitismo 名词 m

jesuitismo

耶稣会教义 Yēsūhuì jiàoyì

suscribir 动词 trans

suscribir → subscribir

参见： subscribir

I . subscribir 动词 trans

1. subscribir:

subscribir

在…上签名 zài…shàng qiānmíng , 签署 qiānshǔ

2. subscribir:

subscribir

认购 rèngòu

subscribir

认捐 rènjuān

3. subscribir:

subscribir

订阅 dìngyuè

4. subscribir:

subscribir

同意 tóngyì , 赞同(意见等) zàntóng(yìjiàn děng)

II . subscribir 动词 refl

1. subscribir:

subscribir

捐助 juānzhù

2. subscribir:

subscribir

订阅 dìngyuè

I . Jesús 名词 m

Jesús

耶稣 Yēsū

II . Jesús 感叹词

Jesús

天哪 tiānnɑ!

Jesús

en un (decir) Jesús

一瞬间 yīshùnjiān , 霎时间 shàshíjiān

distrito 名词 m

distrito

区 qū

distrito

行政区 xíngzhèngqū

distrito

县 xiàn

短语，惯用语:

distrito federal

联邦区 liánbāngqū

enterito 名词 m LatAm

enterito

(衣裤相连的)工作服 (yīkù xiānglián de)gōngzuòfú

demérito 名词 m

1. demérito:

demérito

过失 guòshī

demérito

缺点 quēdiǎn

2. demérito:

demérito

逊色 xùnsè

señorito 名词 m

1. señorito:

señorito

领主之子 lǐngzhǔ zhī zǐ

2. señorito:

señorito

少爷 shàoye , 公子 gōngzǐ

fosforito (-ta) 形 俗

fosforito (-ta)

发光的 fāguāng de

短语，惯用语:

ser un fosforito 俗

易发火 yì fāhuǒ