词条„demérito“在西班牙语 » 汉语中的译文

demérito 名词 m

1. demérito:

demérito

过失 guòshī

demérito

缺点 quēdiǎn

2. demérito:

demérito

逊色 xùnsè

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Este hecho, por supuesto, no implica un demérito.

www.todaslascriticas.com.ar

Tras la muerte tiene lugar un juicio en el que se valoran los méritos y deméritos del difunto.

www.psicomundo.com

La política y el parentesco lo usan como timbre de gloria, en lugar de demérito.

www.espiaenelcongreso.com

Fue más mérito nuestro que demérito suyo, agregó el lateral.

www.pensamentcule.com

Y creeme que me aseguraré que aunque sea haya un demérito en tu archivo por irresponsable y abusador.

www.quepasagaypr.com

En esa región sutil, la persona experimenta diversos grados de felicidad o de infelicidad dependiendo de sus méritos o deméritos respectivamente.

www.spiritualresearchfoundation.org

La que premia o castiga, con igualdad de criterio, según el mérito o demérito de las personas.

www.notariapublica.com.mx

Para el efecto los procesos de ascenso deberán considerar las sanciones impuestas como deméritos.

ricardoayalagordillo.wordpress.com

La gracia hace caso omiso a nuestro demérito.

es.desiringgod.org

Antes bien, un premio o un castigo sobreañadidos y extrínsecos parecen más bien disminuir el mérito o el demérito de una acción.

www.slideshare.net