tendered 在《牛津英西词典》中的词汇

词条tendered在英语»西班牙语中的译文

tender¹ [美 ˈtɛndər, 英 ˈtɛndə] 形

1. tender (sensitive, vulnerable):

tender spot

sensible

tender issue

delicado

tender issue

espinoso

it still feels a bit tender

todavía me duele/me molesta un poco

despite her tender years

a pesar de su corta or tierna edad

at the tender age of 12

a la tierna edad de 12 años

2. tender (soft):

tender meat

tierno

cook the leeks until tender

hervir los puerros hasta que estén tiernos

3. tender (affectionate, loving):

tender gesture/smile/thought

tierno

he has a tender heart

tiene buen corazón

I.tender² [美 ˈtɛndər, 英 ˈtɛndə] 动词 不及物动词

tender company:

tender

presentarse a concurso

tender

presentarse a una licitación

to tender for a contract

presentarse a concurso or a una licitación para obtener un contrato

II.tender² [美 ˈtɛndər, 英 ˈtɛndə] 动词 trans 书

tender resignation/apologies:

tender

presentar

tender

ofrecer

he tendered his services as an adviser

ofreció sus servicios or se ofreció como asesor

“please tender exact fare” 英

se ruega entregar el importe exacto

III.tender² [美 ˈtɛndər, 英 ˈtɛndə] 名词

1. tender C or U 商贸 (offer):

tender

propuesta f

tender

oferta f

tender

plica f 西班牙

to put sth out to tender

sacar algo a concurso or a licitación

to put sth out to tender

licitar algo esp AmS

to make or put up or submit a tender for sth

presentarse a concurso or a una licitación para algo

2. tender U:

legal tender

moneda f de curso legal

tender³ [美 ˈtɛndər, 英 ˈtɛndə] 名词

1. tender 铁路:

tender

ténder m

2. tender 航海:

tender

embarcación f pequeña

tender

gabarra f

legal tender 名词 U

legal tender

moneda f de curso legal

词条tendered在西班牙语»英语中的译文

相关的个性化匹配翻译

presentó su dimisión

he handed in o tendered o submitted his resignation

ténder

tender

acariciador (acariciadora)

tender

falúa

tender

moneda legal

legal tender

moneda de curso legal

legal tender

tendered 在《PONS词典》中的词汇

词条tendered在英语»西班牙语中的译文

tender¹ [ˈtendəʳ, 美 -dɚ] 形

1. tender (not tough):

tender

vulnerable

2. tender (easily damaged):

tender

débil

3. tender liter (youthful):

tender age

tierno, -a

4. tender (painful):

tender

doloroso, -a

tender part of the body

sensible

tender subject

delicado, -a

5. tender (affectionate):

tender

cariñoso, -a

to have a tender heart

tener buen corazón

I.tender² [ˈtendəʳ, 美 -dɚ] 名词 商贸

tender

oferta f

to put in a tender

hacer una oferta

to put sth out for tender 英

sacar algo a concurso

II.tender² [ˈtendəʳ, 美 -dɚ] 动词 trans (offer)

tender

ofrecer

tender apology

presentar

III.tender² [ˈtendəʳ, 美 -dɚ] 动词 不及物动词

to tender for sth

hacer una oferta para algo

tender³ [ˈtendəʳ, 美 -dɚ] 名词

tender 铁路

ténder m

tender 航海

gabarra f

tender-hearted [ˌtendəˈhɑ:tɪd, 美 ˈtendɚˌhɑ:rt̬ɪd] 形

tender-hearted

bondadoso, -a

to be tender-hearted

tener buen corazón

词条tendered在西班牙语»英语中的译文

相关的个性化匹配翻译

patético (-a) (tierno)

tender

mollar (carne)

tender

licitación

tender

sacaron el proyecto a licitación

the project was put out to tender

subastar

to put out to tender

tierno (-a)

tender

a tierna edad

at a tender age

¡qué tierno!

how tender!

subasta

tender

tendered PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to be tender-hearted

tener buen corazón

to have a tender heart

tener buen corazón

to put in a tender

hacer una oferta

to put sth out for tender 英

sacar algo a concurso

to tender for sth

hacer una oferta para algo

the project was put out to tender

sacaron el proyecto a licitación