词条rat race在英语»西班牙语中的译文

词条rat race在英语»西班牙语中的译文

rat [美 ræt, 英 rat] 名词

- 显示 rat 的同义词
- 发送反馈rat

2. rat (person):

rat 俗

rata f de alcantarilla 俗

rat 俗

canalla mf 俗

I.race¹ [美 reɪs, 英 reɪs] 名词

- 显示 race 的同义词
- 发送反馈race

1.1. race (contest):

race

cycle/car/horse race

carrera ciclista/automovilística or de coches/de caballos

to run in a race

tomar parte en una carrera

she ran a good race

a race against the clock/against time

una carrera contra reloj/contra el tiempo

the race is on for the Republican nomination

ha empezado la contienda para la nominación republicana

it was a race to finish before noon

tuvimos que hacerlo a la carrera para acabar antes del mediodía

the presidential race

la carrera presidencial

the arms race

la carrera armamentista or de armamentos

1.2. race <races, pl > PFSPORT:

las carreras (de caballos)

to go to the races

ir al hipódromo

to go to the races

ir a las carreras

2.1. race (channel):

race

caz m

2.2. race (strong current):

race

II.race¹ [美 reɪs, 英 reɪs] 动词不及物动词

- 显示 race 的同义词
- 发送反馈race

III.race¹ [美 reɪs, 英 reɪs] 动词 trans

- 显示 race 的同义词
- 发送反馈race

1. race (compete against):

race

echarle una carrera a

race

jugarle una carrera a RíoPl

I'll race you!

¡te echo una carrera!

I'll race you!

¡te juego una carrera! RíoPl

3. race (make go too fast):

race engine

race² [美 reɪs, 英 reɪs] 名词

- 显示 race 的同义词
- 发送反馈race

1. race C or U ANTHROP:

race

the black/white race

la raza negra/blanca

the human race

el género humano

he is of mixed race

he is of mixed race (of black and white descent)

to be a race apart

ser de otra casta

attr race discrimination

discriminación f racial

race hatred

词条rat race在英语»西班牙语中的译文

rat race 名词

- 显示 rat race 的同义词
- 发送反馈rat race

the rat race

la lucha para sobrevivir

词条rat race在英语»西班牙语中的译文

rat [ræt] 名词

- 显示 rat 的同义词
- 发送反馈rat

1. rat (animal):

rat

2. rat (person):

rat

短语，惯用语:

I smell a rat

aquí hay gato encerrado

I.race¹ [reɪs] 名词

- 显示 race 的同义词
- 发送反馈race

短语，惯用语:

slow and steady wins the race 谚

despacito y buena letra

II.race¹ [reɪs] 动词不及物动词

- 显示 race 的同义词
- 发送反馈race

1. race (move quickly):

race

race 体育

to race through one's work

hacer el trabajo a toda prisa

2. race engine:

race

III.race¹ [reɪs] 动词 trans

- 显示 race 的同义词
- 发送反馈race

1. race (compete against):

race

to race sb home

echar una carrera hasta casa a alguien

2. race (enter for race):

race² [reɪs] 名词无复数

- 显示 race 的同义词
- 发送反馈race

1. race (ethnic grouping):

race

2. race (species):

race

3. race (lineage):

race

到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语

Turns out working in front of a computer is a real rat race. www.lfpress.com

In the novel, the city destroys those who accept the rules of the rat race, as well as those who do not. en.wikipedia.org

Its employees are considered by most people to be winning the rat race. en.wikipedia.org

It was there that in the 1980s, like-minded free spirits congregated, living relatively poorly, though freely, escaping from the rat race and pressures of modern society. en.wikipedia.org

From a young age he is taught that he has to study, have a good career and survive in this competitive world in this rat race. en.wikipedia.org

This semi-comical goodbye to the music rat race also served as the band's ironic last single. en.wikipedia.org

You can't make them run the rat race. www.thehindu.com

Even the big stars had to chase around and audition; it seemed like a rat race to me, with no security. en.wikipedia.org

A rat race she thought. en.wikipedia.org

The alternative is unconsciousness, the default setting, the rat race, the constant gnawing sense of having had, and lost, some infinite thing. en.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

英语

在双语词典中的"rat race"译文

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文