MILKED - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. milk [美 mɪlk, 英 mɪlk] 名词 U

1. milk (of animal, human):

milk: leche f

goat's/sheep's milk: leche de cabra/oveja

it's no use crying over spilt milk: a lo hecho pecho

the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness: no es precisamente la encarnación de la bondad humana

the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness attr production/quotas/bottle: de leche

the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness product: lácteo

milk churn 英: lechera f

milk cow: vaca f lechera

milk jug: lechera f

milk jug: lechero m Chil

milk (sauce)pan: cacerola f para la leche

milk (sauce)pan: ≈ hervidor m

2. milk (of coconut):

milk: leche f

milk: agua f (con artículo masculino en el singular)

3. milk (lotion):

milk 英: leche f

milk 英: crema f

II. milk [美 mɪlk, 英 mɪlk] 动词 trans

1. milk:

milk cow/herd: ordeñar

milk snake: extraer el veneno de

2. milk (exploit):

milk: explotar

they milked his talent to the utmost: explotaron su talento al máximo

they milked his talent to the utmost: le sacaron todo el jugo posible a su talento 俗

they milk the benefit system for all it's worth: sacan todo lo que pueden del sistema de seguridad social

he milked his relatives dry: exprimió la sangre a sus parientes hasta dejarlos sin un centavo

he milked his relatives dry: les chupó la sangre a sus parientes hasta dejarlos sin un centavo 俗

skim milk, skimmed milk 英 [skɪm] 名词 U

skim milk: leche f descremada

skim milk: leche f desnatada 西班牙

soy milk, soya milk 英名词 U

soy milk: leche f de soya

soy milk: leche f de soja 西班牙

whole milk 名词 U

whole milk: leche f entera

whole milk: leche f sin descremar

whole milk: leche f sin desnatar 西班牙

malted milk 英: leche f malteada

ice milk 名词 U or C 美

ice milk: helado hecho con leche descremada

milk chocolate 名词 U

milk chocolate: chocolate m con leche

milk float 名词 (in UK)

milk float: camioneta f (utilizada para el reparto de leche)

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. milk [mɪlk] 名词

milk 无复数:

milk: leche f

短语，惯用语:

the milk of human kindness: la compasión personificada

there's no use crying over spilt milk: a lo hecho pecho

II. milk [mɪlk] 动词 trans

1. milk:

to milk a cow: ordeñar una vaca

2. milk 引:

to milk sb dry: chupar la sangre a alguien

skimmed milk 名词英, skim milk 名词美无复数

skimmed milk: leche f desnatada

coconut milk 名词无复数

coconut milk: leche f de coco

milk float 名词英

milk float: carro m de la leche

milk chocolate 名词

milk chocolate: chocolate m con leche

milk bar 名词

milk bar: cafetería f

milk tooth 名词

milk tooth: diente m de leche

full-cream milk 名词

full-cream milk: leche f entera

long-life milk 名词

long-life milk: leche f uperizada

西班牙语

英语

lacteado (-a): milk

papilla lacteada: milk-based baby formula

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. milk [mɪlk] 名词

milk: leche f

短语，惯用语:

there's no use crying over spilt milk: a lo hecho pecho

II. milk [mɪlk] 动词 trans

1. milk:

to milk a cow: ordeñar una vaca

2. milk 引俗 (exploit):

to milk sb dry: chupar la sangre a alguien

milk chocolate 名词

milk chocolate: chocolate m con leche

evaporated milk 名词

evaporated milk: leche evaporada

skim milk 名词

skim milk: leche f desnatada

milk tooth 名词

milk tooth: diente m de leche

coconut milk 名词

coconut milk: leche f de coco

西班牙语

英语

lacteado (-a): milk

papilla lacteada: milk-based baby formula

ordeñar: to milk

batido (bebida): milk shake

batido de fresa: strawberry milk shake

leche sin desnatar: whole milk

Present
I	milk
you	milk
he/she/it	milks
we	milk
you	milk
they	milk

Past
I	milked
you	milked
he/she/it	milked
we	milked
you	milked
they	milked

Present Perfect
I	have	milked
you	have	milked
he/she/it	has	milked
we	have	milked
you	have	milked
they	have	milked

Past Perfect
I	had	milked
you	had	milked
he/she/it	had	milked
we	had	milked
you	had	milked
they	had	milked

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

there's no use crying over spilt milk: a lo hecho pecho

to take a gulp of milk/tea: beber un trago de leche/té

he cogido aprensión a la leche: I've taken a strong dislike to milk

lo hecho, hecho está: there's no use crying over spilt milk

majarete: blancmange (made with corn, milk and sugar)

poner la leche al fuego: to put the milk on the stove

agua pasada no mueve molino 谚: it's no use crying over spilt milk

la leche está caducada: the milk is past its sell-by date

repe: mashed cooked bananas with milk and cheese

no se puede desandar lo andado 谚: it's no use crying over spilt milk 谚

单语范例（未经PONS编辑处理）

They can be eaten raw, ground into a meal, sprouted, made into hemp milk (akin to soy milk), prepared as tea, and used in baking.

en.wikipedia.org

Tofu is produced from soy milk by further steps of curdling and then draining.

en.wikipedia.org

A byproduct of soy milk production is okara ("kongbiji"), which is used to thicken stews and porridges.

en.wikipedia.org

Soy milk contains little digestible calcium because calcium is bound to the bean's pulp, which is indigestible by humans.

en.wikipedia.org

The program also provides tofu, soy milk, and medical foods for children and women with various metabolic or other diseases.

en.wikipedia.org

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. milk [美 mɪlk, 英 mɪlk] 名词 U

1. milk (of animal, human):

2. milk (of coconut):

3. milk (lotion):

II. milk [美 mɪlk, 英 mɪlk] 动词 trans

1. milk:

2. milk (exploit):

skim milk, skimmed milk 英 [skɪm] 名词 U

soy milk, soya milk 英 名词 U

whole milk 名词 U

condensed milk 名词 U

evaporated milk [美 əˌvæpəˌreɪdɪd ˈmɪlk, 英 ɪˌvapəreɪtɪd ˈmɪlk] 名词 U

malted milk [美 ˈˌmɔltəd ˈmɪlk, 英] 名词 美

ice milk 名词 U or C 美

milk chocolate 名词 U

milk float 名词 (in UK)

在《PONS词典》中的词汇

I. milk [mɪlk] 名词

milk 无复数:

短语，惯用语:

II. milk [mɪlk] 动词 trans

1. milk:

2. milk 引:

skimmed milk 名词 英, skim milk 名词 美 无复数

coconut milk 名词 无复数

milk float 名词 英

milk chocolate 名词

milk bar 名词

milk tooth 名词

full-cream milk 名词

long-life milk 名词

I. milk [mɪlk] 名词

短语，惯用语:

II. milk [mɪlk] 动词 trans

1. milk:

2. milk 引 俗 (exploit):

milk chocolate 名词

evaporated milk 名词

skim milk 名词

milk tooth 名词

coconut milk 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

soy milk, soya milk 英名词 U

malted milk [美 ˈˌmɔltəd ˈmɪlk, 英] 名词美

skimmed milk 名词英, skim milk 名词美无复数

coconut milk 名词无复数

milk float 名词英

2. milk 引俗 (exploit):