FOLK WISDOM - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

folk wisdom 名词 U

folk wisdom

sabiduría f popular

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

folk wisdom

sabiduría f popular

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

wisdom [美 ˈwɪzdəm, 英 ˈwɪzdəm] 名词 U

1. wisdom (of person):

wisdom

sabiduría f

a person of great wisdom

una persona de gran sabiduría

the boy shows great wisdom for his age

el chico es muy maduro para su edad

in his wisdom, he refused to sign

muy prudentemente or sabiamente se negó a firmar

the government, in their wisdom, had ignored these reports 讽

el gobierno, en su infinita sabiduría, había hecho caso omiso de estos informes 讽

folk wisdom

sabiduría f popular

2. wisdom (of action, decision):

I'd question the wisdom of that decision

no me parecería una decisión acertada or prudente

they doubt the wisdom of changing the law

dudan que sea acertado reformar la ley

folk [美 foʊk, 英 fəʊk] 名词

1.1. folk < a. folks, pl > (people):

folk 俗

gente f

some folk(s) are never satisfied

hay gente que nunca se queda conforme

young/city folk(s)

gente joven/de la ciudad

it was full of old folk(s)

estaba lleno de viejos

you folks

ustedes

you folks

vosotros 西班牙

hi folks!

hola ¿qué tal? 俗

1.2. folk:

folk a. folks, pl folks, pl esp 美 俗 (relatives)

familia f

folk (parents)

padres mpl

folk (parents)

viejos mpl 俗

2.1. folk + pl 动词 (specific group, profession):

media folk

gente f de los medios de comunicación

2.2. folk ANTHROP:

folk + pl 动词

pueblo m

folk attr art/medicine/legend

popular

folk dancing

folklórico

folk dancing

tradicional

folk museum

museo m de tradiciones locales

3. folk U 音乐:

folk

folk m

在《PONS词典》中的词汇

folk wisdom

sabiduría f popular

在《PONS词典》中的词汇

folk [fəʊk, 美 foʊk] 名词 复数

folk

pueblo m

farming folk

gente f de campo

the old folk

los viejos

ordinary folk

gente f corriente

ordinary folk folk memory

memoria f colectiva

folk wisdom

sabiduría f popular

wisdom [ˈwɪzdəm] 名词 无复数

1. wisdom (state of being wise):

wisdom

sabiduría f

with the wisdom of hindsight

con la sabiduría que da la experiencia

wisdom comes with age

la madurez llega con la edad

2. wisdom (sensibleness):

wisdom

prudencia f

在《PONS词典》中的词汇

folk wisdom

sabiduría f popular

在《PONS词典》中的词汇

folk [foʊk] 名词

1. folk 复数:

folk

pueblo m

farming folk

gente f de campo

the old folk

los viejos

ordinary folk

gente f corriente

ordinary folk folk memory

memoria f colectiva

folk wisdom

sabiduría f popular

短语，惯用语:

folks (parents)

viejos m 复数

wisdom [ˈwɪz·dəm] 名词

1. wisdom (state of being wise):

wisdom

sabiduría f

with the wisdom of hindsight

con la sabiduría que da la experiencia

wisdom comes with age

más sabe el diablo por viejo que por diablo 谚

2. wisdom (sensibleness):

wisdom

prudencia f

单语范例（未经PONS编辑处理）

We can outline a hierarchy to distinguish between data, information, knowledge, and wisdom.

en.wikipedia.org

Men should enjoy, but should not be greedy; no-one knows what is good for humanity; righteousness and wisdom escape us.

en.wikipedia.org

Currently, wisdom teeth have become useless and even harmful to the extent where surgical procedures are often performed to remove them.

en.wikipedia.org

Reconstructing the life of plants after metaphysics, he focuses on their unique temporality, freedom, and material knowledge or wisdom.

en.wikipedia.org

Those by whom this is unknown, unseen, uncognized, unrealized and unexperienced by wisdom, they will herein follow others out of faith.

en.wikipedia.org