FIBER OPTIC CABLE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

fiber-optic

de fibra óptica

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

optic [美 ˈɑptɪk, 英 ˈɒptɪk] 形 attr

optic

óptico

fiber, fibre 英 [美 ˈfaɪbər, 英 ˈfʌɪbə] 名词

1.1. fiber C (thread):

fiber

fibra f

1.2. fiber C (cloth):

fiber

fibra f (textil)

man-made or synthetic fiber

fibra sintética

2.1. fiber C 解剖:

fiber

fibra f

muscle/nerve fiber

fibra muscular/nerviosa

with every fiber of her being liter

con todo su ser

2.2. fiber U (firmness):

fiber

fibra f

fiber

carácter m

he has no (moral) fiber

no tiene fibra or carácter

3.1. fiber U 植物:

fiber

fibra f

3.2. fiber U (in food):

fiber

fibra f

a high fiber diet

una dieta rica en fibra

I. cable [美 ˈkeɪbəl, 英 ˈkeɪb(ə)l] 名词

1. cable C:

cable 电气, 航海

cable m

2. cable C 电信:

cable

cable m

cable

telegrama m

to receive/send a cable

recibir/enviar un cable or telegrama

3. cable U → cable television

II. cable [美 ˈkeɪbəl, 英 ˈkeɪb(ə)l] 动词 trans 电信

cable message/news

cablegrafiar

cable message/news

telegrafiar

to cable sb

enviarle un cable a alguien

to cable sb

telegrafiarle a alguien

I'll cable New York for money

enviaré un cable or telegrafiaré a Nueva York pidiendo dinero

she cabled me $2, 000

me envió un giro (telegráfico) de 2.000 dólares

cable television 名词 U

cable television

televisión f por cable

cable television

cablevisión f esp LatAm

在《PONS词典》中的词汇

fibre optic cable 英, fiber optic cable 美 名词

fibre optic cable

cable m de fibra óptica

在《PONS词典》中的词汇

fibre optic(s) transmission

transmisión f por fibra óptica

在《PONS词典》中的词汇

I. optic [ˈɒptɪk, 美 ˈɑ:p-] 名词 俗

optic

ojo m

II. optic [ˈɒptɪk, 美 ˈɑ:p-] 形

optic

óptico, -a

fibre 英, fiber 美 [ˈfaɪbəʳ, 美 -bɚ] 名词

1. fibre:

fibre

fibra f

2. fibre 引:

fibre

carácter m

I. cable [ˈkeɪbl] 名词

1. cable (wire rope):

cable

cable m

coil of cable

rollo m de cable

2. cable 无复数 电视:

cable

televisión f por cable

3. cable 历史 (electrically transmitted message):

cable

cablegrama m

to send sth by cable

cablegrafiar algo

II. cable [ˈkeɪbl] 动词 trans 历史

cable

cablegrafiar

在《PONS词典》中的词汇

fiber optic cable 名词

fiber optic cable

cable m de fibra óptica

在《PONS词典》中的词汇

I. optic [ˈap·tɪk] 名词 俗

optic

ojo m

II. optic [ˈap·tɪk] 形

optic

óptico, -a

fiber [ˈfaɪ·bər] 名词

1. fiber:

fiber

fibra f

2. fiber 引:

fiber

carácter m

I. cable [ˈkeɪ·bəl] 名词

1. cable (wire rope):

cable

cable m

coil of cable

rollo m de cable

2. cable 电视:

cable

televisión f por cable

3. cable 历史 (electrically transmitted message):

cable

cablegrama m

to send sth by cable

cablegrafiar algo

II. cable [ˈkeɪ·bəl] 动词 trans 历史

cable

cablegrafiar

Present

I	cable
you	cable
he/she/it	cables
we	cable
you	cable
they	cable

Past

I	cabled
you	cabled
he/she/it	cabled
we	cabled
you	cabled
they	cabled

Present Perfect

I	have	cabled
you	have	cabled
he/she/it	has	cabled
we	have	cabled
you	have	cabled
they	have	cabled

Past Perfect

I	had	cabled
you	had	cabled
he/she/it	had	cabled
we	had	cabled
you	had	cabled
they	had	cabled

单语范例（未经PONS编辑处理）

This can be defined as those homes or businesses within a specific geographic area that are served from a common fiber optic receiver.

en.wikipedia.org

The abnormality is that there is a disruption in the optic chiasm.

en.wikipedia.org

It is historically significant today because it demonstrates the scientific foundation for modern fiber optic technology.

en.wikipedia.org

When optic fibers are used, the distinction must be made between multimode fibers and single-mode fibers.

en.wikipedia.org

However, if located more peripherally in the optic disc, then it is more likely to cause a serous retinal detachment.

en.wikipedia.org