GATEWAY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

gateway [美 ˈɡeɪtˌweɪ, 英 ˈɡeɪtweɪ] 名词

1.1. gateway (Archit):

gateway

verja f

gateway

portalón m

1.2. gateway (means of access):

gateway

puerta f

Bombay, gateway to India

Bombay, puerta de entrada a la India

she saw this as the gateway to stardom

pensó que esto le abriría las puertas al estrellato

she saw this as the gateway to stardom

pensó que esto sería su pasaporte al estrellato

2. gateway 计算机:

gateway

pasarela f

gateway

puerta f

gateway

entrada f

gateway drug 名词

gateway drug 医学, 社会

droga f de inicio (del consumo de otras más fuertes)

西班牙语

英语

pasarela

gateway

在《PONS词典》中的词汇

gateway 名词

1. gateway (entrance):

gateway

entrada f

2. gateway (means of access):

gateway

puerta f

gateway drug 名词

gateway drug

primera droga f (que lleva a una posterior adicción)

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

gateway 名词

1. gateway (entrance):

gateway

entrada f

2. gateway (means of access):

gateway

puerta f

gateway drug 名词

gateway drug

droga f trampolín

西班牙语

英语

pasarela

gateway

单语范例（未经PONS编辑处理）

The video game was a gateway drug that gave me confidence to try the real thing.

healthland.time.com

They're the gateway drug to the most complete audio solution in the world.

www.huffingtonpost.co.uk

They offer communities of fellow users to interact with and measure yourself against, plus -- that ultimate gateway drug -- achievement badges.

www.theverge.com

Debt is the gateway drug of personal finance -- and it's a hard habit to break.

www.theglobeandmail.com

But the cards, now sold or donated, were just a gateway drug.

news.nationalpost.com