您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Unterstützungscharakter
Äquivalente

在《PONS词典》中的词汇

英语
英语
德语
德语

Einstein law of equiva·lents [ˌaɪnstaɪn-] 名词 no pl 物理

Einstein law of equivalents
Einsteinsches Äquivalenzgesetz

I. equiva·lent [ɪˈkwɪvələnt] 形 不变的

equivalent
äquivalent 雅
equivalent
entsprechend
equivalent
gleichwertig
to be equivalent to sth
etw 第三格 entsprechen
is $50 equivalent to about £30?
sind 50 Dollar ungefähr so viel wie 30 Pfund?
to be equivalent to doing sth
genauso sein, als ob man etw tun würde
this is equivalent to writing ...
genauso gut könnte man schreiben, ...

II. equiva·lent [ɪˈkwɪvələnt] 名词

equivalent for/of
Äquivalent nt <-s, -e> 雅 für +第四格
equivalent for/of
Entsprechung f <-, -en>
equivalent 金融
Gegenwert m <-(e)s, -e>
there is no English equivalent for ‘bon appetit’
im Englischen gibt es keinen entsprechenden Ausdruck für ‚bon appetit‘
打开开放词典条目

equivalent circuit 名词

equivalent circuit 电气
Ersatzschaltbild nt
德语
德语
英语
英语
Äquivalent
equivalent
Entsprechung (Gegenstück, Pendant) f
equivalent
gegenwertig
equivalent
gegenwertiger Marktpreis/Marktwert
equivalent market price/value
Ersatzwaren
equivalent [or substitute] goods
Ersatzschaltung (elektrische Schaltung, die die Eigenschaften einer bestimmten elektrischen Komponente nachbildet) f elec
equivalent circuit
enteignungsgleich
equivalent to expropriation
Gleichsetzung (Gleichstellung)
treating as equivalent

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

equivalent 名词 金融

equivalent
Gegenwert m

change in cash and cash equivalents 名词 会计

change in cash and cash equivalents
Zahlungsmittelveränderung f

amount of cash and cash equivalents 名词 会计

amount of cash and cash equivalents
Zahlungsmittelbestand m

risk-equivalent 形 INV-FIN

risk-equivalent
risikoäquivalent

credit equivalent 名词 INV-FIN

credit equivalent
Kreditäquivalent nt

security equivalent 名词 INV-FIN

security equivalent
Sicherheitsäquivalent nt

credit risk equivalent 名词 INV-FIN

credit risk equivalent
Kreditrisikoäquivalent nt

market risk equivalent 名词 金融

market risk equivalent
Marktrisikoäquivalent nt

equivalent to real estate phrase INV-FIN

equivalent to real estate
grundstücksgleich

credit equivalent amount 名词 INV-FIN

credit equivalent amount
Kreditäquivalentbetrag m

有关地理学的词语（Klett）

coal measure, Coal Equivalent (CE) 名词

coal measure
Steinkohleeinheit

有关交通运输业的词语（PONS）

英语
英语
德语
德语

energy equivalent 环境, 理论建模, 评价，评估

energy equivalent
Energieäqivalent
德语
德语
英语
英语
Energieäquivalent
energy equivalent

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

is $50 equivalent to about £30?
sind 50 Dollar ungefähr so viel wie 30 Pfund?
to be equivalent to doing sth
genauso sein, als ob man etw tun würde
this is equivalent to writing ...
genauso gut könnte man schreiben, ...
there is no English equivalent for ‘bon appetit’
im Englischen gibt es keinen entsprechenden Ausdruck für ‚bon appetit‘
to be the closest equivalent to sth
etw 第三格 am nächsten kommen
to be functionally equivalent to sth
dieselbe Funktion wie etw haben
to be the exact equivalent of sth
etw 第三格 genau entsprechen
das Götzzitat
the verbal equivalent of the V-sign
Eichel
≈ clubs 复数 (suit on old German playing cards equivalent to clubs)
dem Eid gleichgestellte Erklärung
solemn affirmation equivalent to an oath

单语范例（未经PONS编辑处理）

It might help reduce emulation suffering to develop virtual equivalents of anaesthesia, as well as to omit processing related to pain and/or consciousness.
en.wikipedia.org
The firm produced antibiotics, such as penicillin and tetracycline, waiting for the expiration of patents on brand-name medications and then producing generic equivalents at lower prices.
en.wikipedia.org
The other two equivalents of oxoammonium (red) undergo comproportionation to re-form nitroxy radicals (pink).
en.wikipedia.org
Rates for private administrative and clerical staff were $62 to $88 per hour; their public equivalents typically cost from $20.67 to $32.02 per hour.
rabble.ca
Third, the courts and the patent office have rapidly proposed, modified, and deprecated several tests for determining the scope of equivalents of a means-plus-function element.
en.wikipedia.org

浏览词典