德语
英语
单语范例（未经PONS编辑处理）
Wobei sich die Frage nach dem Verfall der gesellschaftlichen Diskussion, einschließlich der Werte-Kommunikation, durch Nichtunterscheidung der argumentativen und emotionalen Komponenten stellt.
de.wikipedia.org Die Gesamtheit aller Relationen eines Systems, untereinander und mit den Komponenten der Umgebung, bildet dessen Struktur.
de.wikipedia.org Die Darstellung der Komponenten, des Personals und der Aktivitäten des Dorflebens wurden aber als wenig authentisch beschrieben.
de.wikipedia.org Das Gabunvipergift wirkt sehr stark hämorrhagisch und cytotoxisch, zudem sind neurotoxische Komponenten enthalten.
de.wikipedia.org Der Benutzer kann dabei stets auf die einzelnen Komponenten zugreifen und ihnen Befehle geben.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de PROEFA unterstützt durch Stärkung der institutionellen Leistungsfähigkeit die Voraussetzungen, um diese Komponenten umzusetzen.
[...][...]
By strengthening institutional capacity, PROEFA fosters the conditions required to implement these components.
[...][...]
www.giz.de Von den Maßnahmen dieser Komponente profitieren auch die weiteren.
[...][...]
The other components also benefit from these measures.
[...][...]
www.rolandberger.de Dabei sollten sie verstärkt auf modulare Produkte auf Basis von Baukästen mit standardisierten Komponenten setzen.
[...][...]
They must focus more on modular products based on standard components.
[...]Preise zur electronica, Messe für Komponenten, Systeme und Anwendungen
[...]Prices for electronica, trade fair for components, systems and applications
[...][...]
www.electronica.de Lückenlos von Komponenten bis zu Systemen, Anwendungen und Dienstleistungen über alle Segmente hinweg.
[...][...]
Covers the entire industry, from components and systems to applications and services, and it all industry segments.
[...]