COMMERCIAL COMPANY - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

com·mer·cial ˈcom·pa·ny 名词

commercial company

Handelsgesellschaft f <-, -en>

在《PONS词典》中的词汇

Handelsgesellschaft

commercial company

在《PONS词典》中的词汇

I. com·mer·cial [kəˈmɜ:ʃəl, 美 -ˈmɜ:r-] 形

1. commercial (relating to commerce):

commercial

kaufmännisch

commercial

Handels-

the commercial future of the company ...

die geschäftliche Zukunft des Unternehmens ...

commercial empire

Handelsimperium nt

commercial organization

Handelsorganisation f

commercial success

kommerzieller Erfolg

commercial venture

Handelsunternehmen nt <-s, ->

2. commercial 贬 (profit-orientated):

commercial production, movie, record

kommerziell

commercial production, movie, record

profitorientiert

3. commercial 无线电, 电视 (paid for by advertisements):

commercial

Privat-

commercial radio (advertisements)

Werbefunk m <-s> kein pl

commercial radio (financed by adverts only)

kommerzieller Rundfunk

commercial television (advertisements)

Werbefernsehen nt <-s> kein pl

commercial television (financed by adverts only)

kommerzielles Fernsehen nt

commercial television (financed by adverts only)

Privatfernsehen nt <-s> kein pl

4. commercial (available to general public):

commercial product

Massenprodukt nt

II. com·mer·cial [kəˈmɜ:ʃəl, 美 -ˈmɜ:r-] 名词

commercial

Werbespot m <-s, -s>

commercial (TV or radio advertisement)

Fernseh-/Radiowerbung f

I. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] 名词

1. company 商贸:

company

Firma f <-, -men>

company

Unternehmen nt <-s, ->

Adams and Company

Adams & Co.

car company

Autofirma f

Registrar of Companies (official)

Registerbevollmächtigter m

(list) register of companies [or companies' register]

Firmenregister m <-s, ->

(list) register of companies [or companies' register]

Handelsregister nt <-s, -> 瑞

close company

Personengesellschaft f <-, -en>

shipping company

Reederei f <-, -en>

to set up a company

eine Firma gründen

2. company no pl (companionship):

company

Gesellschaft f <-, -en>

she bought two dogs for company

sie kaufte sich zwei Hunde, um Gesellschaft zu haben

dull/poor company

langweilige/wenig unterhaltsame Gesellschaft

good/interesting company

angenehme/interessante Gesellschaft

present company excepted

die Anwesenden ausgenommen

to be in company

in Gesellschaft sein

to be in good company

sich 第四格 in guter Gesellschaft befinden

to enjoy one's own company 讽

gern allein [o. für sich 第四格] sein

to keep sb company

jdm Gesellschaft leisten

to keep company [with sb]

mit jdm Umgang haben [o. verkehren]

he's been keeping bad company

er befindet sich in schlechter Gesellschaft

in the company of

in Gesellschaft von

in the company of

begleitet von

I travelled in the company of two friends

ich reiste in Gesellschaft von zwei Freunden

3. company no pl (visitors):

company

Besuch m <-(e)s, -e> kein pl

company

Gäste

to expect/have company

Gäste erwarten/haben

4. company 戏剧:

company

Schauspieltruppe f

company

Ensemble nt <-s, -s>

5. company 军事:

company

Kompanie f <-, -ni̱·en>

6. company 英, 加:

[Girl] Guide company

Pfadfinderinnentruppe f

7. company 英 (in the city of London):

company

Gesellschaft f <-, -en>

company

Wohltätigkeitsorganisation f

II. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] 名词 modifier

company (director, earnings):

company

Firmen-

company headquarters

Firmensitz m <-es, -e>

company policy

Firmenpolitik f

company profits

Gesellschaftsgewinne pl

打开开放词典条目

commercial 形

to be commercial practice

handelsüblich sein

打开开放词典条目

company 名词

big tech company

Großtechnologieunternehmen nt

打开开放词典条目

company 名词

company (joint-stock company) 经济, börse 技术用语

Kapitalgesellschaft f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

commercial company 名词 FIRMSTRUKT

commercial company

Handelsgesellschaft f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Handelsgesellschaft

commercial company

有关生物学的词语（Klett）

commercial 形

commercial

wirtschaftlich

单语范例（未经PONS编辑处理）

It risks being cancelled because a commercial company operates it, and it is unprofitable because of low passenger figures.

en.wikipedia.org

Any laboratory test (soil or tissue test) performed by a commercial company will cost the grower a fee.

en.wikipedia.org

The objective of a company may simply be stated as being to carry out business as a general commercial company.

en.wikipedia.org

Reactivated in 1945, the bank was a private industrial and commercial company and cooperative.

en.wikipedia.org

Student management and gradebook was being contracted out to a commercial company.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Swiss citizens worked for commercial companies, hotels and small firms.

www.eda.admin.ch

Schweizerinnen und Schweizer arbeiteten für Handelsgesellschaften, für die Hotellerie und in Kleinbetrieben.

www.eda.admin.ch