在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
I. kom·mer·zi·ell [kɔmɛrˈtsi̯ɛl] 形
II. kom·mer·zi·ell [kɔmɛrˈtsi̯ɛl] 副
英语
德语
-
- kommerzieller Erfolg
- commercial production, movie, record
-
- mainstream book, film, music
-
-
- kommerzieller Misserfolg
-
- kommerzieller Sender
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
德语
英语
kommerzieller Referenzzinssatz phrase 会计
- kommerzieller Referenzzinssatz
-
英语
德语
-
- kommerzieller Referenzzinssatz
-
- kommerzieller Referenzzinssatz m
有关地理学的词语（Klett）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die Zunahme kommerzieller Aktivitäten im Weltraum über die Satellitenkommunikation hinaus, wie die Errichtung kommerzieller Weltraumbahnhöfe und der geplante Weltraumtourismus, haben Staaten dazu veranlasst, eine gesetzliche Regulierung des Weltraumverkehrs zu erwägen.
de.wikipedia.org Problematisch für die Hersteller kommerzieller Software dabei ist, dass es keinen unumgänglichen Kopierschutz gibt.
de.wikipedia.org Das System kann auch mit kommerzieller Software und speziellen Programmen wie Datenbankmanagementsystemen, Expertensystemen, Blackboards und Künstlichen Neuronalen Netzen arbeiten.
de.wikipedia.org Aufgrund der damaligen Popularität des Gangsta-Rap-Genres war es ein kommerzieller Flop, ebenso das ein Jahr später erschienene Genocide & Juice, woraufhin E-Roc die Gruppe verließ.
de.wikipedia.org Die erste dramatische und ernste Produktion des Exploitation-Spezialisten wurde sein einziger kommerzieller Misserfolg, während der Film von der zeitgenössischen Kritik positiv aufgenommen, später sogar als wegweisend gepriesen wurde.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de In den kommerziellen Gebieten wurden bis 2014 etwa 8 Millionen Hektar Land an landlose und zuvor benachteiligte namibische Bürger friedlich umverteilt.
[...][...]
In commercial areas, around 8 million hectares of land had been peacefully distributed to landless and previously disadvantaged persons by 2014.
[...][...]
www.giz.de Rund 7 Millionen Hektar kommerzielles Farmland wurden bis Ende 2011 an landlose und zuvor benachteiligte namibische Bürger umverteilt.
[...][...]
By the end of 2011, around seven million hectares of commercial farmland had been redistributed to landless and previously disadvantaged Namibian citizens.
[...][...]
www.hnf.de Mit dem enormen Erfolg der Taschenrechner wurde ab 1970 Elektronik erstmals zur Massenware und der bis heute andauernde kommerzielle Siegeszug der Mikroelektronik begann.
[...][...]
The tremendous success of pocket calculators in the 1970s initiated the commercial triumph of microelectronics as a mass product that continues until the present day.
[...][...]
www.giz.de Durch die Verbreitung von 800 kommerziellen Mobilfunkzellen im ländlichen Raum konnten zahlreiche Arbeitsplätze und neue Einkommensmöglichkeiten für Frauen geschaffen werden.
[...][...]
The distribution of 800 commercial mobile telephone cells in rural areas created numerous jobs and new livelihoods for women.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de In Chile betreibt das IBMT Labore und entwickelt kommerzielle Verwertungen für marine Produkte, wie Bioreagenzien.
[...][...]
In Chile, the Fraunhofer IBMT operates laboratories and develops commercial applications for marine products such as bioreagents.
[...]