VENTURE SCOUT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

Ven·ture Scout 名词

Venture Scout

Pfadfinder zwischen 16 und 20 Jahren

在《PONS词典》中的词汇

I. ven·ture [ˈventʃəʳ, 美 -ɚ] 名词

venture

Unternehmung f <-, -en>

venture

Projekt nt <-(e)s, -e>

venture (risky)

gewagtes Unternehmen

venture 经济

Unternehmen nt <-s, ->

joint venture

Jointventure nt <-s, -s> 技术用语

joint venture

Gemeinschaftsunternehmen nt <-s, ->

II. ven·ture [ˈventʃəʳ, 美 -ɚ] 动词 trans

1. venture (dare to express):

to venture sth

etw vorsichtig äußern

to venture an opinion

sich 第三格 erlauben, seine Meinung zu sagen

2. venture (put at risk):

to venture sth on sth

etw auf etw 第四格 setzen

he ventured the company's reputation on his new invention

er setzte den Ruf der Firma für seine neue Erfindung aufs Spiel

to venture one's winnings on sth

seine Gewinne auf etw 第四格 setzen

短语，惯用语:

nothing ventured, nothing gained 谚

wer wagt, gewinnt 谚

nothing ventured, nothing gained 谚

frisch gewagt ist halb gewonnen 谚

III. ven·ture [ˈventʃəʳ, 美 -ɚ] 动词 不及物动词

venture

sich 第四格 vorwagen

to venture forth into the unknown liter

sich 第四格 in eine unbekannte Welt vorwagen

I. scout [skaʊt] 名词

1. scout 美:

scout (Boy Scout)

Pfadfinder m <-s, ->

scout (Girl Scout)

Pfadfinderin f

scout's honour [or 美 honor]

Pfadfinderehrenwort nt

scout's honour [or 美 honor]! 引

großes Pfadfinderehrenwort! 俗

2. scout (organization):

the scouts [or Scouts] pl

die Pfadfinder pl

3. scout:

scout (soldier)

Kundschafter(in) m (f) <-s, ->

scout (soldier)

Späher(in) m (f) <-s, ->

scout (aircraft, ship)

Aufklärer m <-s, ->

4. scout (talent searcher):

scout

Talentsucher(in) m (f)

5. scout no pl (search):

to have a scout around [for sth]

sich 第四格 [nach etw 第三格] umsehen

6. scout 英 (at Oxford University colleges):

scout

Collegebedienstete(r) f(m) (der Studenten der Universität Oxford)

7. scout 美 dated 俗 (fellow):

scout

Kerl m <-(e)s, -e> 俗

he's a good scout

er ist ein feiner Kerl 俗

II. scout [skaʊt] 动词 不及物动词

1. scout (reconnoitre):

scout

kundschaften

scout

auf Erkundung gehen

2. scout (search):

to scout for sb/sth

nach jdm/etw Ausschau halten

to scout for clues

nach Hinweisen suchen

to scout for players

nach Spielern/Spielerinnen suchen

to scout for new talent

nach neuen Talenten suchen

to scout for new talent

auf Talentsuche sein

III. scout [skaʊt] 动词 trans

1. scout (reconnoitre):

to scout sth

etw auskundschaften

2. scout (talent-spot):

to scout sth for sb/sth

in etw 第三格 nach jdm/etw Ausschau halten

Scout [skaʊt] 名词

Scout → scout

I. scout [skaʊt] 名词

1. scout 美:

scout (Boy Scout)

Pfadfinder m <-s, ->

scout (Girl Scout)

Pfadfinderin f

scout's honour [or 美 honor]

Pfadfinderehrenwort nt

scout's honour [or 美 honor]! 引

großes Pfadfinderehrenwort! 俗

2. scout (organization):

the scouts [or Scouts] pl

die Pfadfinder pl

3. scout:

scout (soldier)

Kundschafter(in) m (f) <-s, ->

scout (soldier)

Späher(in) m (f) <-s, ->

scout (aircraft, ship)

Aufklärer m <-s, ->

4. scout (talent searcher):

scout

Talentsucher(in) m (f)

5. scout no pl (search):

to have a scout around [for sth]

sich 第四格 [nach etw 第三格] umsehen

6. scout 英 (at Oxford University colleges):

scout

Collegebedienstete(r) f(m) (der Studenten der Universität Oxford)

7. scout 美 dated 俗 (fellow):

scout

Kerl m <-(e)s, -e> 俗

he's a good scout

er ist ein feiner Kerl 俗

II. scout [skaʊt] 动词 不及物动词

1. scout (reconnoitre):

scout

kundschaften

scout

auf Erkundung gehen

2. scout (search):

to scout for sb/sth

nach jdm/etw Ausschau halten

to scout for clues

nach Hinweisen suchen

to scout for players

nach Spielern/Spielerinnen suchen

to scout for new talent

nach neuen Talenten suchen

to scout for new talent

auf Talentsuche sein

III. scout [skaʊt] 动词 trans

1. scout (reconnoitre):

to scout sth

etw auskundschaften

2. scout (talent-spot):

to scout sth for sb/sth

in etw 第三格 nach jdm/etw Ausschau halten

打开开放词典条目

venture 动词

nothing ventured, nothing gained 谚

wer nicht wagt, der nicht gewinnt

打开开放词典条目

venture 名词

venture (risky undertaking)

Wagnis nt

Present

I	venture
you	venture
he/she/it	ventures
we	venture
you	venture
they	venture

Past

I	ventured
you	ventured
he/she/it	ventured
we	ventured
you	ventured
they	ventured

Present Perfect

I	have	ventured
you	have	ventured
he/she/it	has	ventured
we	have	ventured
you	have	ventured
they	have	ventured

Past Perfect

I	had	ventured
you	had	ventured
he/she/it	had	ventured
we	had	ventured
you	had	ventured
they	had	ventured

单语范例（未经PONS编辑处理）

When starting a new venture you may be required to travel regularly to sales meetings or to client sites.

www.simplybusiness.co.uk

The state weather bureau has not issued gale warning as fisher folk are safe to venture into the seas.

www.interaksyon.com

But in the short to medium term, venture capital investors are warning their investee companies to be prudent.

www.theglobeandmail.com

They "replace" traditional intermediaries (such as traditional record companies, venture capitalists).

en.wikipedia.org

The venture was cited by many investment journalists as an example of a company jumping on the internet bandwagon without any relevant experience.

en.wikipedia.org