APPLICATION - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

ap·pli·ca·tion [ˌæplɪˈkeɪʃən] 名词

1. application (formal request):

application for a job for: Bewerbung f <-, -en> um +第四格

application for a permit for: Antrag m <-(e)s, Ạn·trä·ge> auf/für +第四格

application for a patent for: Anmeldung f <-, -en> von +第三格

application for bankruptcy: Konkursantrag m <-(e)s, -träge>

application for membership: Mitgliedschaftsantrag m

application for a permit: Bewilligungsgesuch m

to put together/send off/submit an application: eine Bewerbung anfertigen/abschicken/einreichen

2. application no pl (process of requesting):

application: Anfordern nt

on application to sb/sth: auf Anfrage bei jdm/etw

free information will be sent out on application: Gratisinformationen können angefordert werden

3. application no pl (relevance):

application to: Bedeutung f <-> kein pl für +第四格

4. application no pl (implementation):

application: Anwenden nt

the application of a law/regulation: die Anwendung eines Gesetzes/einer Regelung

5. application (coating):

application: Anstrich m <-(e)s, -e>

application of cream, ointment: Auftragen nt

6. application (use):

application: Anwendung f <-, -en>

7. application no pl (sustained effort):

application: Eifer m <-s>

8. application (computer program):

application: Anwendung f <-, -en>

spreadsheet application: Tabellenkalkulationsprogramm nt <-s, -e>

word processing application: Textverarbeitungsprogramm nt <-s, -e>

9. application 英证券:

application: Aktienzeichnung f <-, -en>

application for admission: Zulassungsantrag m <-(e)s, -träge>

application for quotation: Börsenzulassungsantrag m

application for shares: Aktienzeichnung f <-, -en>

shares payable on application: bei Zeichnung zahlbare Aktien

打开开放词典条目

application 名词

application 技术: Anwendungsfall m

for almost every application: für fast jeden Einsatzzweck

im·mi·ˈgra·tion ap·pli·ca·tion 名词

immigration application: Einwanderungsantrag m

ˈjob ap·pli·ca·tion 名词

job application: Bewerbung f <-, -en>

ˈloan ap·pli·ca·tion 名词

loan application: Kreditantrag m <-(e)s, -träge>

ap·pli·ˈca·tion pack·age 名词计算机

application package: Anwendungssoftwarepaket nt

ap·pli·ˈca·tion pro·gram 名词计算机

application program: Anwendungsprogramm nt <-s, -e>

ap·pli·ˈca·tion pro·cess·ing 名词 no pl 官

application processing: Bewerberabwicklung f

ap·pli·ˈca·tion form 名词

application form (for job): Bewerbungsformular nt <-s, -e>

application form (for permit): Antragsformular nt <-s, -e>

application form (for patent): Anmeldungsformular nt

打开开放词典条目

mortgage application 名词

mortgage application: Hypothekenantrag

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

application 名词 VERSICHER

application: Antrag m

application 名词 IT

application: Anwendung f

application 名词 PERSW

application: Bewerbung f

application program(me) 名词 IT

application program(me): Anwendungsprogramm nt

insurance application 名词 VERSICHER

insurance application: Versicherungsantrag m

loan application 名词 INV-FIN

loan application: Kreditantrag m

credit application 名词 INV-FIN

credit application: Kreditgesuch nt

brokerage application 名词 E-COMM

brokerage application: Brokerage-Anwendung f

application processing 名词 PERSW

application processing: Bewerberabwicklung f

customs application 名词 handel

customs application: Zollantrag m

有关生物学的词语（Klett）

application point [ˌæplɪˈkeɪʃnpɔɪnt] 名词

application point: Ansatzpunkt

有关交通运输业的词语（PONS）

英语

德语

relevance to practical application 理论建模, 评价，评估

relevance to practical application: Anwendungsbezug

德语

英语

Anwendungsbezug: relevance to practical application

有关冷却技术的词语（GEA）

Einsatzbereich: range of application

Einsatzgrenze: limit of application

有关机电设备的词语（Klett）

pick and ˈplace ap·pli·ca·tion 名词 mechatr

pick and place application (in automated production line): Pick-and-Place-Anwendung f

let·ter of ap·pli·ˈca·tion 名词

letter of application: Bewerbungsschreiben nt

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

the application was deployed to the server: die Applikation wurde auf den Server deployed

einen Antrag/Punkt behandeln: to deal with an application/a point

einheitliche/extraterritoriale Rechtsanwendung: uniform/extra territorial application of the law

antragsberechtigt sein: to be entitled to make an application

schicken Sie uns einfach einen formlosen Antrag: just simply send us an informal application

单语范例（未经PONS编辑处理）

However, their overwhelming success in biological systems is not matched by their application.

en.wikipedia.org

None of those cases has any application to a ticket which is issued by an automatic machine.

en.wikipedia.org

Each application only requires one connection to the broker.

en.wikipedia.org

The application of heat to injured tissues works to heal target tissues by a temperature dependent vasodilation.

en.wikipedia.org

Heavier springs are also used in performance applications where the loading conditions experienced are more extreme.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Once you choose "send", you will automatically receive an email confirming that your application has been received.

[...]

Nach dem Absenden der Bewerbung erhalten Sie eine automatische Bestätigungsmail, dass Ihre Bewerbung eingegangen ist.

[...]

Of the approximately 1,300 applications, around 80% were from the MENA region.

[...]

[...]

Von den etwa 1.200 Bewerbungen kamen etwa 80 Prozent aus der MENA-Region.

[...]

[...]

The Fraunhofer Society emphasizes the professional support of women and therefore is highly interested in applications of female scientists.

www.ibmt.fraunhofer.de

[...]

Die Fraunhofer-Gesellschaft hat sich die berufliche Förderung von Frauen zum Ziel gesetzt und ist daher an Bewerbungen von Wissenschaftlerinnen interessiert.

www.ibmt.fraunhofer.de

[...]

Please note that we receive a large number of applications and therefore cannot guarantee you an internship.

[...]

[...]

Da wir sehr viele Bewerbungen bekommen, können wir Ihnen ein Praktikum leider nicht garantieren.

[...]

[...]

A maximum of 10 MB can be uploaded per application.

[...]

[...]

Pro Bewerbung können maximal 10 MB hochgeladen werden.

[...]

浏览词典

在双语词典中的"application"译文

保加利亚语

塞尔维亚语

斯洛文尼亚语