您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Juan
to headline something

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

ti·teln [ˈti:tl̩n] 动词 trans

etw titeln

Ti·tel <-s, -> [ˈti:tl̩] 名词 m

1. Titel (Überschrift):

2. Titel (Namenszusatz):

3. Titel (Adelstitel):

4. Titel 传媒 (Publikation):

5. Titel 音乐 (Schlager):

6. Titel 体育 (sportlicher Rang):

7. Titel 法律 (vollstreckbarer Rechtsanspruch):

英语
英语
德语
德语
degree 大学
Titel m <-s, ->
Titel m <-s, ->
Titel m <-s, ->
Titel m <-s, ->
to be aptly titled usu
Titel m <-s, ->
Titel m <-s, ->

有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)

德语
德语
英语
英语

Titel 名词 m 金融

vollstreckbarer Titel phrase INV-FIN

gängiger Titel phrase 金融

hybrider Titel phrase INV-FIN

英语
英语
德语
德语
Präsens
ichtitle / titele
dutitelst
er/sie/estitelt
wirtiteln
ihrtitelt
sietiteln
Präteritum
ichtitelte
dutiteltest
er/sie/estitelte
wirtitelten
ihrtiteltet
sietitelten
Perfekt
ichhabegetitelt
duhastgetitelt
er/sie/eshatgetitelt
wirhabengetitelt
ihrhabtgetitelt
siehabengetitelt
Plusquamperfekt
ichhattegetitelt
duhattestgetitelt
er/sie/eshattegetitelt
wirhattengetitelt
ihrhattetgetitelt
siehattengetitelt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Es folgten zwei Videos zu den Titeln So Heiss und Die Kraft.
de.wikipedia.org
Seit Frühling 2017 arbeitete er an 29 Titeln für das Spiel.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu diesen Titeln blieb ihm der große Erfolg mit der brasilianischen Fußballnationalmannschaft versagt.
de.wikipedia.org
Dazu reihen sich eine Vielzahl von individuellen Titeln der einzelnen Athleten.
de.wikipedia.org
Als ältester im Team neigte er in seinen Artikeln oftmals zur Skepsis gegenüber neueren Titeln und führte einen eher nüchternen Schreibstil.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
„Franz is here!“ titelte eine amerikanische Tageszeitung anlässlich des Besuchs von Franz Ferdinand im Rahmen seiner Weltreise 1892/93.
[...]
www.weltmuseumwien.at
[...]
“Franz is here!” was the headline of an American newspaper article referring to the visit of Archduke Franz Ferdinand during his world trip 1892/93.
[...]
[...]
Aber schon im November 2009 titelte der Spiegel:
[...]
zoe-delay.de
[...]
But already in November 2009 headline in the mirror:
[...]
[...]
„Franz is here!“ titelte eine amerikanische Tageszeitung anlässlich des Besuchs von Franz Ferdinand.
[...]
kombitickets.railtours.at
[...]
“Franz is here!” was the headline of an American newspaper article referring to the visit of Archduke Franz Ferdinand.
[...]
[...]
Im Rahmen ihrer Nachbarschaftspolitik macht "die EU die Hilfe an die arabischen Länder von Fortschritten in Sachen Demokratie abhängig“, titelt El Paìs.
www.presseurop.eu
[...]
Within the framework of its Neighbourhood Policy, "the EU has made democracy a condition for aid to Arab countries," headlines the daily El País.
[...]
„Ein Traum, vielleicht“, titelte die taz und rätselte über seine unternehmerischen Absichten und den politischen Kurs, den die Zeitung unter seiner Führung einschlagen würde.
[...]
www.goethe.de
[...]
“A dream, maybe,” were the headlines in the taz newspaper that was worried about his entrepreneurial intentions and the political course the paper would take under his guidance.
[...]