SCHWANGER - 从德语翻译成英语

德语

英语

schwan·ger [ˈʃvaŋɐ] 形

schwanger

pregnant

sie ist im sechsten Monat schwanger

she's six months pregnant

sie ist im sechsten Monat schwanger

she's in the sixth month [of her pregnancy]

[von jdm] schwanger sein

to be pregnant [by sb]

短语，惯用语:

mit etw 第三格 schwanger gehen

to be full of sth

nach dem Besuch beim Arzt wusste sie, dass sie schwanger war

after she had seen the doctor, she knew that she was pregnant

英语

德语

preggers

schwanger

now hold [or hang] on to your hat! Sally's pregnant! 引

jetzt halt dich fest, Sally ist schwanger! 引

teem

schwanger sein/werden

gestate human being

schwanger sein

pregnant woman

schwanger

she's eight months pregnant

sie ist im achten Monat [schwanger]

to become [or get]pregnant [by sb]

[von jdm] schwanger werden

to be up the duff 英 俚

schwanger sein

gone

schwanger

to be [great] with child 古代

[hoch]schwanger sein

单语范例（未经PONS编辑处理）

Mit über 40 Jahren liegt die Wahrscheinlichkeit innerhalb eines Zyklus schwanger zu werden unter 5 %.

de.wikipedia.org

Eine Gelbkörperschwäche ist ein häufiger Grund dafür, dass eine Frau nicht schwanger wird oder gehäuft sehr frühe Fehlgeburten (Frühaborte) erleidet.

de.wikipedia.org

Als sie schwanger wird, zwingt die Bäuerin sie, eine Flüssigkeit zu trinken, die zu einer Fehlgeburt in der gleichen Nacht führt.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt der Absage war sie außerdem schwanger, was eigenen Aussagen zufolge jedoch nicht die wesentliche Ursache für ihre Entscheidung war.

de.wikipedia.org

Sie war schwanger und heruntergekommen, alkohol- und nikotinabhängig und arbeitete als Prostituierte.

de.wikipedia.org