德语 » 英语

词条„mitbringen“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

mit|brin·gen [ˈmɪtʔbrɪŋən] 动词 trans unreg

1. mitbringen (als mitgeführten Gegenstand bringen):

[jdm] etw mitbringen
kann ich dir etw [aus der Stadt] mitbringen?

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

kann ich dir etw [aus der Stadt] mitbringen?

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

In ähnlicher Weise hat der Standort eine lange Tradition herausragender Forschung in Neurowissenschaften und Informatik, deren Erkenntnisse für die Analyse von Gehirnprozessen auf der Mikro-Ebene, die an Lernen und Lehren beteiligt sind, verwendet werden.

Des Weiteren sind in Tübingen sehr produktive Abteilungen für Klinische Psychologie und Psychiatrie zuhause, die Fachwissen und Aufmerksamkeit für psychische Störungen mitbringen, die in der wissenschaftlichen und öffentlichen Bildungsdebatte immer noch unterrepräsentiert sind.

Angesichts der langjährigen Erfolge in linguistischer Forschung (Sonderforschungsbereiche 340, 411, 833) verfügt die Graduiertenschule LEAD mit Tübingen auch über den idealen Standort, um Sprach- und Bildungsforschung stärker in Verbindung zu bringen.

www.uni-tuebingen.de

Similarly, Tübingen has a long tradition of excellent research in Neuroscience and Informatics whose contributions are used for the analysis of micro-level brain processes involved in learning and instruction.

Tübingen also houses highly productive clinical psychology and psychiatry departments which bring in an expertise and attention to mental disorders that is still underrepresented in the scientific and public debate on education.

Given Tübingen’s tradition of excellence in linguistic research (including SFBs 340, 411, 833), the LEAD Graduate School is also ideally placed to more fully integrate linguistic research and educational science.

www.uni-tuebingen.de

Learning Agreement Wenn die Heimatuniversität einer / eines Studierenden ein Learning Agreement ( LA ) benötigt, das vor dem Austausch unterschrieben werden soll, sollte das LA den Bewerbungsunterlagen beiliegen.

Studierende, die nach dem Beginn des Austausches ein LA an ihrer Heimatuniversität einreichen müssen, sollten es mitbringen und nach Ankunft von dem zuständigen Koordinator der RUB unterschreiben lassen.

Informationen zum Studium Semesterdaten Wintersemester 2015/16:

international.ruhr-uni-bochum.de

Learning Agreement If a student ’s home university requires a Learning Agreement to be signed before the beginning of the exchange, please include the Learning Agreement in the application package.

Students who are required to hand in a Learning Agreement to their home university after having started the exchange at RUB should bring it with them and have it signed by the coordinator at RUB after arrival.

Academic Information Semester Dates Winter Semester 2015/16:

international.ruhr-uni-bochum.de

Person bezahlt 13 Euro / Nacht, Kinder bis 12 Jahre die Hälfte.

Sie brauchen nichts mitzubringen, alle Wohnungen sind vollständig ausgestattet, incl. Wäsche.

www.villas-and-homes.com

indication to the price

Don't bring anything with you the apartments are fully equipped, linen and towels included.

www.villas-and-homes.com

Eine Gaststätte, ein Imbiss und ein Kiosk schließen sich an.

Für die Kleinen gibt es den Kidsclub und Tierfreunde können ihren Hund an der Leine gerne mitbringen!

www.lahnstein.de

Restaurant, snack shop and kiosk are right on site.

Children will enjoy the kid s club and animal lovers are welcome to bring their dog ( on a leash ).

www.lahnstein.de

Besuch des Europäischen Brotmuseums in Ebergötzen

Unsere Veranstaltung steht allen Promovierenden der GGG und GSGG, Deutschen und Internationalen, samt ihren Familien offen, ihr könnt auch gerne Freunde mitbringen!

Vergangene Veranstaltungen:

www.uni-goettingen.de

Visit to the European Bread Museum

Our events are open to all PhD-students of GGG and GSGG and their families, from every country (including Germany), so feel free to bring friends!

Past events:

www.uni-goettingen.de

Anne Frank schreibt oft über Bep.

Jedes Mal, wenn Bep Anne etwas Besonderes mitbringt wie Obst, Blumen, ein Heft oder ein Foto des Königshauses, erwähnt Anne das im Tagebuch.

In einer Charakterskizze Beps aus dem Jahr 1943 kommt das Wort „still“ nicht vor.

www.annefrank.org

Anne often writes about Bep.

Every time Bep brings along something special for Anne like fruit, flowers, a notebook, or a photograph of the Dutch Royal family, Anne records this in her diary.

In a character sketch of Bep that Anne gives in 1943, the word “silent” does not appear.

www.annefrank.org

► Einladung des Instituts, Forschungsstipendium

Vor Ihrer Abreise sollten Sie die Einladung Ihres Instituts oder den Bescheid über Ihr Forschungsstipendium ausdrucken und mitbringen.

► Visum

www.zuv.uni-heidelberg.de

► Invitation from your host institute or confirmation of your research fellowship

Be sure to print out and bring the invitation from your host institute in Heidelberg or the confirmation of your research fellowship.

► Visa

www.zuv.uni-heidelberg.de

CAR_RonDominicano

Die Geschichte des dominikanischen Rums reicht bis in die Zeiten zurück, als Christoph Kolumbus Amerika entdeckte und von Spanien aus ein unbekanntes Produkt in die Neue Welt mitbrachte: das Zuckerrohr.

Den Aufzeichnungen zufolge begannen um 1630 die Engländer mit der Rumbrauerei auf der Insel Barbados und im Jahre 1651 beschreibt der Seefahrer Richard Ligon dieses Getränk als „berauschend und extrem stark“.

reisepassfuer.iberostar.com

CAR_RonDominicano

The history of Dominican rum goes back to the times in which Christopher Columbus discovered the Americas and brought with him from Spain a product unknown in the New World: sugar cane.

According to the chronicles, around the year 1630, English settlers began to make rum on the island of Barbados and, in 1651, traveler Richard Ligon described the drink as “intoxicating and extremely strong”.

reisepassfuer.iberostar.com

Sie werden ihre Projektidee diskutieren und sich mit anderen AntragstellerInnen austauschen können.

Bitte bringen Sie Ihre Projektidee oder einen ersten Entwurf ihres Antrags mit.

Informationen zur Anmeldung

www.forschung.uni-konstanz.de

You will also have the opportunity to discuss your project idea and meet with other applicants.

Please bring your project idea or a preliminary draft of your proposal.

Registration Information

www.forschung.uni-konstanz.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"mitbringen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文